Tokiyo
Ugokidase hari o mawase
Tsugi no kimi ni tsunaga re
Tokiyo bokura nosete
Tsuzuite ku imi mo naku
Musunde hiraku asagao no iro
Akane no sora ni kaeru tori no iro
Tsuki mo asahi mo kono-gao no iro
Kodomo no kokoro ima mo koko ni aru no
Ugokidase hari o mawase
Tsugi no kimi ni tsunaga re
Tokiyo ima o nosete
Tsuzuku yo wake mo naku
Baibai kokoro kara afuru omoi
Tokiyo bokura nosete
Tsuzuite ku imi mo naku
Musunde hiraku akago no koe ga
Saku o te ni shite soko ni tachiagari
Sono hitomi kara umareta koi ga
Subete o tsunagi
Ima mo koko ni iru no
Ugokidase hari o mawase
Tsugi no kimi ni tsunaga re
Tokiyo ima o nosete
Tsuzuku yo wake mo naku
Baibai kokoro kara afuru omoi
Tokiyo bokura nosete
Tsuzuite ku imi mo naku
Hajimete no haru o
Yoru ni suzumushi no uta o
Youdachi ni nureta kimi o
Shiroi iki ni hibi o nokoshite
Ugokidase hari o mawase
Tsugi no kimi ni tsunaga re
Tokiyo ima o nosete
Tsuzuku yo wake mo naku
Baibai kokoro kara afuru omoi
Tokiyo bokura nosete sokudo ageru
Hashiridase ase o nagase
Asunoasa ni tsunaga re
Tokiyo ima o nosete
Tsuzuku yo wake mo naku
Baibai kokoro kara afuru omoi
Tokiyo itsuka oriru sono tokini wa
Bye bye
Tokio
Mueve las manecillas, hazlas girar
Conéctate con tu próximo yo
Tokio, nos lleva
Continúa sin sentido
El color de las campanillas que se abren y se cierran
El color de los pájaros que vuelven al cielo escarlata
La luna y el sol también tienen el color de esta cara
El corazón de un niño todavía está aquí
Mueve las manecillas, hazlas girar
Conéctate con tu próximo yo
Tokio, lleva el presente
Continúa sin sentido
Adiós, los sentimientos que desbordan desde el corazón
Tokio, nos lleva
Continúa sin sentido
El llanto de un bebé que se abre y se cierra
Tomado en las manos y levantado allí
El amor nacido de esos ojos
Une todo
Todavía está aquí
Mueve las manecillas, hazlas girar
Conéctate con tu próximo yo
Tokio, lleva el presente
Continúa sin sentido
Adiós, los sentimientos que desbordan desde el corazón
Tokio, nos lleva
Continúa sin sentido
La primera primavera
La canción de los grillos en la noche
Dejando atrás a la persona empapada en el rocío
Dejando atrás los días con aliento blanco
Mueve las manecillas, hazlas girar
Conéctate con tu próximo yo
Tokio, lleva el presente
Continúa sin sentido
Adiós, los sentimientos que desbordan desde el corazón
Tokio, nos lleva, aumenta la velocidad
Corre, deja que el sudor fluya
Conéctate con la mañana siguiente
Tokio, lleva el presente
Continúa sin sentido
Adiós, los sentimientos que desbordan desde el corazón
Tokio, algún día, cuando desciendas
Adiós