¡las piratas bellas son libres de culpa!
¿Ha tu pulso pasado por el rouge?
¡Aquí vamos!
¡Sin culpa, sin culpa! ¡La reina de la belleza no culpable!
¡Marine, Marine! ¡Marine no es culpable!
¡Tan brillante-brillante, marea tanto-tanto!
Hey, ¿no lo dijiste? Que la edad no es nada más que un número
¿Entonces pasaras de vista todas esas minas explosivas, y me amaras incondicionalmente?
Hey, hey, ¿no lo dijiste, no lo hiciste? Huh, así que vas a actuar de ese modo
Ah, y solo para que sepas, en este barco las chicas hermosas son libres de culpa
No importa lo que hagamos
¡Lo tengo, la magia me hará jovén de nuevo! (jovén de nuevo~)
Y te mostrare, mis colores ocultos solo a ti
¡Porque eres especial!
(Ah) Seré un lío
(Ah) Ningún puerto logra emocionarme
Recientemente, he estado sintiendo
¡Que debe de ser el poder de una isla del tesoro! (a zarpar)
La lindura hace el derecho, esta bella chica no es culpable
Apuntando a ser tu número 1, ¡Mantente firme!
Me falta confianza, ¡Pero haré mi mejor esfuerzo por lograrlo! (ahoy)
Kyu kyu kyurun, kyukyu kyururun
Tan enamorada, dulces 17
El reloj dará la medianoche, ¡tiempo clasificado M!
(Tan brillante-brillante, marea tanto-tanto)
¿Ha tu pulso pasado por el rouge?
Todavía no, es muy pronto
¿E-E-Está mal esto?
Si es que visto un vestido con volantes (no, está bien)
¿T-T-Tiene algo de malo querer ser una chica mágica de vez en cuando? (¿Culpable, culpable? ¡Solo un poco!)
¡El camino esta decidido que será por el suroeste! ¿Les falta iniciativa, tripulación?
¿Ustedes prefieren también las chicas más jóvenes?
¡Haré cualquier cosa, así que por favor, no me dejen tripulación!
(Quiero verte en tu mejor momento)
(Ah) a veces me desanimo
(Ah) ¿está bien eso?
Estoy en esa edad, así que debo tomármelo en serio
Incluso en los mares tormentosos
¿Irémos juntos?
(A zarpar)
Conquistando tu corazón, esta bella chica no es culpable
¿Ajá, qué pasa? Me llamas una molestia, pero aún así
Me das atención, y eso es lo que me gusta (ahoy)
Kyu kyu kyurun, kyukyu kyururun
Se amable con esta dulce chica de 17
Dame tu dulce experiencia y disfruta, chu
(Tan brillante-brillante, marea tanto-tanto)
¿Ha tu pulso pasado por el rouge?
¡Ah~ Por favor ten piedad!
Perdona a Marine, por ser
¡Encantadora, seductora, irresistible!
Una mujer bastante pecadora, ¿no?
Abrazame fuerte, y no me dejes ir
¡Te mostraré lo grande que es este mundo!
(A zarpar)
La lindura hace el derecho, esta bella chica no es culpable
Apuntando a ser tu número 1, ¡Mantente firme!
Me encantan las bromas, pero también puedo ser seria (ahoy)
Kyu kyu kyurun, kyukyu kyururun
Tan enamorada, dulces 17
El reloj dará la medianoche, ¡Tiempo clasificado M!
(Tan brillante-brillante, marea tanto-tanto)
¿Ha tu pulso pasado por el rouge?
Todavía no, es muy pronto
¡Sin culpa, sin culpa! ¡La reina de la belleza no culpable!
¡Marine, Marine! ¡Marine no es culpable!
¡Tan brillante-brillante, marea tanto-tanto!
No me llamas Marine, es Capitana marine para ti, ¿entendido?