395px

Mientras más te alejas

Howard Carpendale

Je weiter du gehst

Hallo... ach, Du bist es

Hello babe...
schön, Deine Stimme zu hör´n
nein, es ist nicht zu spät
DU kannst mich gar nicht stör´n
Hab´bis grad´noch ´nen Film geseh´n
Und werd´wohl gleich auch schlafen geh´n

Du, stell´Dir vor
ich bin heut´aufgewacht
Dein Kissen im Arm
die ganze Nacht
ist alles so anders
wenn Du hier nicht schläfst

mit Dir
in meinem Bauch
ich steh´auf die Sehnsucht
nur nicht zuviel
und da ist noch soviel
was ich Dir noch sagen will

Je weiter Du gehst
desto näher kommst Du mir
je leiser Du sprichst
desto lauter hör´ich Dich
je weniger ich will
desto mehr krieg´ich von Dir
aber warum bloß, warum bloß,
warum bloß
bist Du jetzt nicht hier

Mientras más te alejas

Hola... oh, eres tú

Hola nena...
qué lindo escuchar tu voz
no, no es tarde
no puedes molestarme
Acabo de ver una película
y probablemente me vaya a dormir pronto

Tú, imagínate
me desperté hoy
con tu almohada en mis brazos
toda la noche
todo es tan diferente
cuando no estás aquí durmiendo

contigo
en mi vientre
anhelo tanto
solo un poco
y aún hay tanto
que quiero decirte

Mientras más te alejas
tanto más cerca estás de mí
mientras más callas
más fuerte te escucho
mientras menos quiero
más recibo de ti
pero ¿por qué, por qué,
por qué demonios
no estás aquí ahora

Escrita por: Hans-Joachim Horn-Bernges / Howard Carpendale