395px

Amigos Contigo

Hugtto! PreCure

Friends With You

とどけたいことあるんだ
todoketai koto aru nda
きみのことすきなんだ
kimi no koto suki nanda
ふたりのハートリボンでむすぶ
futari no hāto ribon de musubu
ともだちになろうよ
tomodachi ni narou yo

えがお
egao
(えがお)
(egao)
なみだ
namida
(なみだ)ぎゅっとするむねの奥
(namida) gyutto suru mune no oku
そこにこころきらめく
soko ni kokoro kirameku

きみとわたしでこぼこ
kimi to watashi dekoboko
ぜんぜんちがうふたりだね
zenzen chigau futari dane
けれどハートはぐかさねたら
keredo hāto hagu kasanetara
まーるくおっけーだよ
māruku okkē dayo

ずっとずっと
zutto zutto
(ずっとずっと)
(zutto zutto)
ともだち
tomodachi
ハートをリボンでむすぼう
hāto wo ribon de musubou

つたえたいことあるんだ
tsutaetai koto aru nda
たくさんのありがとう
takusan no arigatō
きみのえがおはみんなをむすぶ
kimi no egao wa min'na wo musubu
ともだちになれたね
tomodachi ni nareta ne

えがお
egao
(えがお)
(egao)
なみだ
namida
(なみだ)ぎゅっとしてつよくなる
(namida) gyutto shite tsuyoku naru
みんなみらいかがやく
min'na mirai kagayaku

きみにあえてよかった
kimi ni aete yokatta
いとしいじかんだきしめて
itoshī jikan dakishimete
つばさほしもあいうたってる
tsubasa hoshi mo ai utatteru
とどけこのおもい
todoke kono omoi

ずっとずっと
zutto zutto
(ずっとずっと)
zutto zutto)
ともだち
tomodachi
ハートをリボンでむすぼう
hāto wo ribon de musubou

むすぼう
musubou

きみとわたしでこぼこ
kimi to watashi dekoboko
ぜんぜんちがうふたりだね
zenzen chigau futari dane
けれどハートはぐかさねたら
keredo hāto hagu kasanetara
まーるくおっけーだよ
māruku okkē dayo

ずっとずっと
zutto zutto
(ずっとずっと)
(zutto zutto)
ともだち
tomodachi
ハートをリボンでむすぼう
hāto wo ribon de musubou

みんなであしたえいっしょに
min'na de ashita e issho ni

Amigos Contigo

todoketai koto aru nda
kimi no koto suki nanda
futari no corazón con un lazo atado
vamos a ser amigos

sonrisa
(sonrisa)
lágrimas
(lágrimas) apretando fuerte en lo más profundo del pecho
ahí es donde brilla el corazón

tú y yo somos diferentes
totalmente diferentes
pero si unimos nuestros corazones
seremos muy felices

siempre siempre
(siempre siempre)
amigos
unamos nuestros corazones con un lazo

quiero decirte algo
muchas gracias
tu sonrisa une a todos
nos hemos convertido en amigos

sonrisa
(sonrisa)
lágrimas
(lágrimas) apretando fuerte nos hacemos más fuertes
todos brillamos en el futuro

me alegra haberte conocido
abrazando esos momentos preciosos
las estrellas también cantan de amor
llega este sentimiento

siempre siempre
siempre siempre)
amigos
unamos nuestros corazones con un lazo

unámoslos

tú y yo somos diferentes
totalmente diferentes
pero si unimos nuestros corazones
seremos muy felices

siempre siempre
(siempre siempre)
amigos
unamos nuestros corazones con un lazo
todos juntos hacia el mañana

Escrita por: Noriko Fujimoto / Tsubota Fumi