Angels Your March Oppose
Angel your march oppose,
Who still in strength excel,
Your secret, sworn, eternal foes,
Countless, invisible.
With rage that never ends
Their hellish arts they try;
Legions of dire malicious fiends,
And spirits enthroned on high.
On earth the usurpers reign,
Exert their baneful power,
O'er the poor fallen sons of men
They tyrannize their hour:
But shall believers fear?
But shall believers fly?
Or see the bloody cross appear,
And all their power defy?
Jesus' tremendous Name
Puts all our foes to flight:
Jesus, the meek, the angry Lamb,
A Lion is in fight.
By all hell's host withstood,
We all hell's host o'erthrow;
And conquering them, through Jesus' blood,
We still to conquer go.
Our Captain leads us on;
He beckons from the skies,
And reaches out a starry crown,
And bids us take the prize:
"Be faithful unto death;
Partake My victory;
And thou shalt wear this glorious wreath.
And thou shalt reign with Me."
Ángeles se oponen a tu marcha
Ángel tu marcha se opone,
Quienes aún en fuerza sobresalen,
Tus enemigos secretos, jurados, eternos,
Innumerables, invisibles.
Con furia que nunca termina
Intentan sus artes infernales;
Legiones de malévolos demonios,
Y espíritus entronizados en lo alto.
En la tierra reinan los usurpadores,
Ejercen su poder funesto,
Sobre los pobres hijos caídos de los hombres
Tiranizan su hora:
Pero ¿deberían los creyentes temer?
¿Deberían los creyentes huir?
¿O ver aparecer la cruz ensangrentada,
Y desafiar todo su poder?
El tremendo Nombre de Jesús
Hace huir a todos nuestros enemigos:
Jesús, el manso, el cordero enojado,
Es un león en la lucha.
Resistidos por todas las huestes del infierno,
Vencemos a todas las huestes del infierno;
Y al conquistarlos, a través de la sangre de Jesús,
Seguimos avanzando para conquistar.
Nuestro Capitán nos guía;
Nos hace señas desde los cielos,
Y nos ofrece una corona estrellada,
Y nos insta a tomar el premio:
“Sé fiel hasta la muerte;
Participa en mi victoria;
Y llevarás esta gloriosa corona.
Y reinarás conmigo.”