Angels Your March Oppose

Ángeles se oponen a tu marcha

Angels Your March Oppose

Ángel tu marcha se opone,Angel your march oppose,
Quienes aún en fuerza sobresalen,Who still in strength excel,
Tus enemigos secretos, jurados, eternos,Your secret, sworn, eternal foes,
Innumerables, invisibles.Countless, invisible.
Con furia que nunca terminaWith rage that never ends
Intentan sus artes infernales;Their hellish arts they try;
Legiones de malévolos demonios,Legions of dire malicious fiends,
Y espíritus entronizados en lo alto.And spirits enthroned on high.

En la tierra reinan los usurpadores,On earth the usurpers reign,
Ejercen su poder funesto,Exert their baneful power,
Sobre los pobres hijos caídos de los hombresO'er the poor fallen sons of men
Tiranizan su hora:They tyrannize their hour:
Pero ¿deberían los creyentes temer?But shall believers fear?
¿Deberían los creyentes huir?But shall believers fly?
¿O ver aparecer la cruz ensangrentada,Or see the bloody cross appear,
Y desafiar todo su poder?And all their power defy?

El tremendo Nombre de JesúsJesus' tremendous Name
Hace huir a todos nuestros enemigos:Puts all our foes to flight:
Jesús, el manso, el cordero enojado,Jesus, the meek, the angry Lamb,
Es un león en la lucha.A Lion is in fight.
Resistidos por todas las huestes del infierno,By all hell's host withstood,
Vencemos a todas las huestes del infierno;We all hell's host o'erthrow;
Y al conquistarlos, a través de la sangre de Jesús,And conquering them, through Jesus' blood,
Seguimos avanzando para conquistar.We still to conquer go.

Nuestro Capitán nos guía;Our Captain leads us on;
Nos hace señas desde los cielos,He beckons from the skies,
Y nos ofrece una corona estrellada,And reaches out a starry crown,
Y nos insta a tomar el premio:And bids us take the prize:
“Sé fiel hasta la muerte;"Be faithful unto death;
Participa en mi victoria;Partake My victory;
Y llevarás esta gloriosa corona.And thou shalt wear this glorious wreath.
Y reinarás conmigo.”And thou shalt reign with Me."