Spell
아무 기억조차 없어
amu gieokjocha eopseo
난 날 둘러싼 이 어둠과
nan nal dulleossan i eodumgwa
날 따라오던 그림자 hello
nal ttaraodeon geurimja hello
귓가에 나지막이 울리던
gwitga-e najimagi ullideon
이 주문을 또 외운 다음
i jumuneul tto oe-un da-eum
입술을 모아 초를 불어 ah
ipsureul moa choreul bureo ah
다가오지 마 난 위험하니까
dagaoji ma nan wiheomhanikka
내 가시 끝에 빨간 피가 맺힐 테니까
nae gasi kkeute ppalgan piga maechil tenikka
널 부르기 위해 하루만 피운 꽃
neol bureugi wihae haruman piun kkot
너에게만 홀린 듯 보이는 환영
neoegeman hollin deut boineun hwanyeong
믿지 마 그 맘을 주지 마
mitji ma geu mameul juji ma
난 한순간에 사라져버릴지도 몰라
nan hansun-gane sarajyeobeoriljido molla
난 자유를 향해 더 높은 곳으로
nan jayureul hyanghae deo nopeun goseuro
날아가는 새
naraganeun sae
난 길들여지지 않아 (no no)
nan gildeuryeojiji ana (no no)
난 오래 머물지 않아 (no more)
nan orae meomulji ana (no more)
나는 언제든 어디든 원하는 곳으로 goin' up
naneun eonjedeun eodideun wonhaneun goseuro goin’ up
난 약속을 하지 않아 (no no)
nan yaksogeul haji ana (no no)
난 시간을 보지 않아 (no more)
nan siganeul boji ana (no more)
나는 언제든 어디든 원하는 곳으로 가요
naneun eonjedeun eodideun wonhaneun goseuro gayo
But I can't let you go
But I can’t let you go
But I can't let you go
But I can’t let you go
다가오지 마 난 위험하니까
dagaoji ma nan wiheomhanikka
내 가시 끝에 빨간 피가 맺힐 테니까
nae gasi kkeute ppalgan piga maechil tenikka
널 부르기 위해 하루만 피운 꽃
neol bureugi wihae haruman piun kkot
너에게만 홀린 듯 보이는 환영
neoegeman hollin deut boineun hwanyeong
믿지 마 그 맘을 주지 마
mitji ma geu mameul juji ma
난 한순간에 사라져버릴지도 몰라
nan hansun-gane sarajyeobeoriljido molla
난 자유를 향해 더 높은 곳으로
nan jayureul hyanghae deo nopeun goseuro
날아가는 새
naraganeun sae
난 길들여지지 않아 (no no)
nan gildeuryeojiji ana (no no)
난 오래 머물지 않아 (no more)
nan orae meomulji ana (no more)
나는 언제든 어디든 원하는 곳으로 goin' up
naneun eonjedeun eodideun wonhaneun goseuro goin’ up
난 약속을 하지 않아 (no no)
nan yaksogeul haji ana (no no)
난 시간을 보지 않아 (no more)
nan siganeul boji ana (no more)
나는 언제든 어디든 원하는 곳으로 가요
naneun eonjedeun eodideun wonhaneun goseuro gayo
But I can't let you go
But I can’t let you go
But I can't let you go
But I can’t let you go
Feitiço
Eu não tenho lembranças
A escuridão paira ao meu redor
E as sombras me seguem, olá
Depois de memorizar o feitiço
Que foi sussurrado em meu ouvido
Juntei meus lábios para apagar a vela, ah
Não se aproxime de mim, sou perigosa
Haverá sangue em meus espinhos
Uma flor que desabrocha por apenas um dia para te chamar
É uma ilusão que apenas você pode ver
Não caia nessa, não me dê seu coração
Eu posso desperecer em instantes
Estou indo para um lugar mais alto por causa da liberdade
Como um pássaro voando
Não serei domesticada (não, não)
Não ficarei por muito tempo (não mais)
Sempre, em qualquer lugar
Irei aonde eu quiser, irei as alturas
Não faço promessas (não, não)
Não fico olhando que horas são (não mais)
Sempre, em qualquer lugar
Irei aonde eu quiser
Só não posso deixar você ir
Só não posso deixar você ir
Não se aproxime de mim, sou perigosa
Haverá sangue em meus espinhos
Uma flor que desabrocha por apenas um dia para te chamar
É uma ilusão que apenas você pode ver
Não caia nessa, não me dê seu coração
Eu posso desperecer em instantes
Estou indo para um lugar mais alto por causa da liberdade
Como um pássaro voando
Não serei domesticada (não, não)
Não ficarei por muito tempo (não mais)
Sempre, em qualquer lugar
Irei aonde eu quiser, irei as alturas
Não faço promessas (não, não)
Não fico olhando que horas são (não mais)
Sempre, em qualquer lugar
Irei aonde eu quiser
Só não posso deixar você ir
Só não posso deixar você ir