Canto D' Amore
Tu, la mia donna tu sarai,
io vorrei e non vorrei, non vorrei perdere
la grazia che ora hai,
mai, scimmiotto, mai.
Tu, il mio uomo diverrai,
pieno di pensieri e guai,
ma non negarmi, no,
un pò di libertà.
Dimmi che con te,
dimmi che potrò,
potrò sognare sempre
come sogno quì.
E che per noi
persino i grattacieli di New York
saranno come alberi su cui,
per gioco, ti rincorrerò.
Dimmi che sarà così,
come adesso, come quì,
che siamo liberi
di essere liberi.
Sì,
persino i grattacieli di New York
saranno come alberi su cui,
per gioco, ti rincorrerò.
Che siamo liberi
di essere liberi.
Noi siamo liberi!
Lied der Liebe
Du, meine Frau, du wirst sein,
ich möchte und möchte nicht, möchte nicht verlieren
Die Anmut, die du jetzt hast,
niemals, niemals.
Du, mein Mann, wirst du werden,
voller Gedanken und Sorgen,
aber verleugne mir nicht, nein,
einen Hauch von Freiheit.
Sag mir, dass ich mit dir,
sag mir, dass ich kann,
kann immer träumen
wie ich hier träume.
Und dass für uns
sogar die Wolkenkratzer von New York
wie Bäume sein werden, auf denen,
zum Spaß, ich dich verfolgen werde.
Sag mir, dass es so sein wird,
wie jetzt, wie hier,
dass wir frei sind
um frei zu sein.
Ja,
sogar die Wolkenkratzer von New York
werden wie Bäume sein, auf denen,
zum Spaß, ich dich verfolgen werde.
Dass wir frei sind
um frei zu sein.
Wir sind frei!