Chicão, o Guia Turístico Ludovicense (Maneater)
De férias fui viajar
São Luís fui visitar
Precisei de um guia e conheci o Chicão
Me mostrou tudo
Explicava detalhes igual a um professor
O centro histórico conheci
E ele sempre muito perto de mim
Visitamos bares, museus, restaurantes e a orla à beira-mar
Até que um estranho
Me chamou para um canto e então me alertou
Olha o Chicão
Ele quer é te traçar
Olha o Chicão
Ele é um qualira
Olha o Chicão
Ele quer é te traçar
Olha o Chicão
Ele é um qualira
Agora fui entender
O que ele queria fazer
Os lugares que fomos eram próprios pra encontros de casal
O povo olhava
Mas só eu que não vi suas segundas intenções
Olha o Chicão
Ele quer é me traçar
Olha o Chicão
Ele é um qualira
Olha o Chicão
Ele quer é me traçar
Olha o Chicão
Ele é um qualira
Olha o Chicão
O Chicão
Ele quer é me traçar
Olha o Chicão
(Té doido)
Ele é um qualira
Olha o Chicão
(Ele é um qualirão)
Queria me traçar
Olha o Chicão
Sai pra lá
Ele é qualira
Olha o Chicão
(Té doido)
Queria me abarcar, uh
Olha o Chicão
O Chicão
Ele é um qualira
Olha o Chicão
(Ele é um qualirão)
Achou que eu ia dar o cu
Olha o Chicão, o Chicão
Sai pra lá siow, sai pra lá siow
Olha o Chicão
Oh, sai pra lá
Sai pra lá, sai pra lá siow
Ow, caralho (olha o Chicão)
(Té doido)
Ele é um qualirão
Olha o Chicão
(Ele é um qualirão)
É o guia turísti-cu
Olha o Chicão
Chicão, el Guía Turístico de Ludovico (Maneater)
De vacaciones fui a viajar
A São Luís fui a visitar
Necesitaba un guía y conocí a Chicão
Me mostró todo
Explicaba detalles como un profesor
El centro histórico conocí
Y él siempre muy cerca de mí
Visitamos bares, museos, restaurantes y la costa junto al mar
Hasta que un extraño
Me llamó a un lado y entonces me alertó
Mira a Chicão
Él solo quiere ligarte
Mira a Chicão
Es un cualira
Mira a Chicão
Él solo quiere ligarte
Mira a Chicão
Es un cualira
Ahora fui a entender
Lo que él quería hacer
Los lugares a los que fuimos eran perfectos para citas de pareja
La gente miraba
Pero solo yo no vi sus segundas intenciones
Mira a Chicão
Él solo quiere ligarte
Mira a Chicão
Es un cualira
Mira a Chicão
Él solo quiere ligarte
Mira a Chicão
Es un cualira
Mira a Chicão
El Chicão
Él solo quiere ligarte
Mira a Chicão
(Está loco)
Es un cualira
Mira a Chicão
(Es un cualirão)
Quería ligarme
Mira a Chicão
Fuera de aquí
Es un cualira
Mira a Chicão
(Está loco)
Quería abrazarme, uh
Mira a Chicão
El Chicão
Es un cualira
Mira a Chicão
(Es un cualirão)
Pensó que le iba a dar
Mira a Chicão, el Chicão
Fuera de aquí, siow, fuera de aquí, siow
Mira a Chicão
Oh, fuera de aquí
Fuera de aquí, fuera de aquí, siow
Ow, carajo (mira a Chicão)
(Está loco)
Es un cualirão
Mira a Chicão
(Es un cualirão)
Es el guía turísti-cu
Mira a Chicão
Escrita por: Daryl Hall, John Oates, Sara Allen, Ian José Silva