Cantos de Iemanjá
Luanda no mar se derramou
Estrela se apagou no céu
No mar um brilho se acendeu
E o céu em gotas marejou ôôô
E eu ouço o mar a murmurar
Em seu eterno vai e vem
São cantos de Iemanjá
Trazendo notícias do meu bem
Iemanjá rainha
Que me fez assim
Presa de um amor
Que não tem mais fim
Iemanjá rainha
Dos mares sem fim
Que é de meu amor?
Que será de mim?
Era margem, era beira
Era sonho grão em grão
Num repente
Vida e morte
Tudo escapa pela mão
Era noite, era escuro
Era medo e solidão
Mundo fundo
Não tem jeito
Dá seu jeito, coração”
A lua prateava a escuridão
Tão só, como eu pranteava a dor
Compasso do baque coração
Me resta o toque do tambor
E eu ouço o mar a murmurar
Em seu eterno vai e vem
São cantos de Iemanjá
Trazendo notícias do meu bem
Iemanjá rainha
Que me fez assim
Presa de um amor
Que não tem mais fim
Iemanjá rainha
Dos mares sem fim
Que é de meu amor?
Que será de mim?
Iemanjá rainha
Que me fez assim
Presa de um amor
Que não tem mais fim
Iemanjá rainha
Dos mares sem fim
Que é de meu amor?
E de mim?
Cantos de Iemanjá
Luanda en el mar se derramó
Una estrella se apagó en el cielo
En el mar una luz se encendió
Y el cielo se llenó de lágrimas
Y escucho al mar murmurar
En su eterno ir y venir
Son los cantos de Iemanjá
Traen noticias de mi amor
Iemanjá reina
Que me hizo así
Prisionera de un amor
Que no tiene fin
Iemanjá reina
De los mares sin fin
¿Qué será de mi amor?
¿Qué será de mí?
Era orilla, era borde
Era sueño grano a grano
De repente
Vida y muerte
Todo se escapa de las manos
Era noche, era oscuridad
Era miedo y soledad
Mundo profundo
No hay manera
Encuentra su camino, corazón
La luna plateaba la oscuridad
Tan sola, como yo lloraba el dolor
El ritmo del tambor en mi corazón
Es lo único que me queda
Y escucho al mar murmurar
En su eterno ir y venir
Son los cantos de Iemanjá
Traen noticias de mi amor
Iemanjá reina
Que me hizo así
Prisionera de un amor
Que no tiene fin
Iemanjá reina
De los mares sin fin
¿Qué será de mi amor?
¿Qué será de mí?
Iemanjá reina
Que me hizo así
Prisionera de un amor
Que no tiene fin
Iemanjá reina
De los mares sin fin
¿Qué será de mi amor?
¿Y de mí?