The Wind's Whisper

Ignacio Melgarejo y Su Orquesta Paraguaya

Yvytu Kangy

Che atõi yvytu kangymi
Oguerúva ndehegui
Ñe'ê mbegue asy
Ha la che korasõ ipirî
Ndénte vaicha voi
Mbegue rejavyky

Demágui rohechaga'u
Yvytúre ahendu
Ne ñe'ê kangymi
Ha pe hakúva ysapy
Añandu osyry
Che resa'ỹi jopi

Che korasõ
Ityre'ỹ
Che kejopy
Pe ne ñe'ê kangymi

Apáyanga ku roheka
Aikyty che resa
Mamove ndorohechái
Ãho hykue ko che rováre
Ikã che akãngytáre
Demágui ndavy'ái

Ha che ko'ág̃a arovia
Si péichante va'erã
Anga che rekove
Vy'a opáma chehegui
Ne ñe'ê kangymi
Ku che vy'apavê

Che korasõ
Ityre'ỹ
Che kejopy
Pe ne ñe'ê kangymi

The Wind's Whisper

I breathed a weak breeze
Bringing it from you
The words are slow
And my heart is broken
It’s just like you
Slowly rejavyky

We've been watching since
I heard it in the wind
Your voice is weak
And the hot spring
I feel it flowing
My eyes widened

My heart
Orphanhood
I'm a kejopy
The weakness of your voice

Apáyanga is looking for us
I rolled my eyes
We didn't see it anywhere
Ãho hykue this on my face
His head is on my head
I'm not happy with Dema

And I now believe it
If that's how it should be
Anga is my life
Happiness is gone from me
Your voice is weak
That's my happiness

My heart
Orphanhood
I'm a kejopy
The weakness of your voice

Escrita por: Agustín “Rubito” Larramendia / Fidelino Castro Chamorro