Beth Carvalho, A Madrinha do Samba
Bate na palma da mão, levanta poeira
De vermelho e branco, vou festejar
Na alegria, o batuque é de arerê
Beth Carvalho, o meu samba é pra você
Ê lindo luar
Ilumine as andanças dessa gente
É semba, tambores a contagiar
É samba, malandro, vadio, valente
Então, a pequena bailarina
Viu alvorada menina
Lá no morro, que beleza
Seguiu a melodia da canção
As folhas secas e as rosas de Mangueira
E descobriu seu dom
Amor pra vida inteira
Esquece a dor, entra na roda
Doce refúgio onde a arte foi morar
Caciqueando à sombra da tamarineira
O subúrbio te chama pra cantar
Sambista de corpo e alma
Você vale ouro, é inspiração
No sonho da democracia
Lutando pela liberdade de expressão
Um coração que espelha a grandeza
Tão gloriosa que nem cabe explicação
Bonito é falar de você
Ouvir tua voz encontrando o infinito
Madrinha, divina dama
O povo te aclama, não é pecado sambar
O show tem que continuar
Beth Carvalho, La Madrina del Samba
Golpea en la palma de tu mano, levanta polvo
De rojo y blanco, voy a celebrar
En la alegría, el ritmo es de arerê
Beth Carvalho, mi samba es para ti
Oh hermosa luna
Ilumina los caminos de esta gente
Es semba, tambores contagiando
Es samba, pícaro, vago, valiente
Entonces, la pequeña bailarina
Vio el amanecer
En la colina, qué belleza
Siguió la melodía de la canción
Las hojas secas y las rosas de Mangueira
Y descubrió su don
Amor para toda la vida
Olvida el dolor, únete al círculo
Dulce refugio donde el arte se ha instalado
Caciqueando a la sombra del tamarindo
El suburbio te llama a cantar
Sambista de cuerpo y alma
Vales oro, eres inspiración
En el sueño de la democracia
Luchando por la libertad de expresión
Un corazón que refleja la grandeza
Tan gloriosa que ni siquiera cabe explicación
Es hermoso hablar de ti
Escuchar tu voz alcanzando lo infinito
Madrina, divina dama
El pueblo te aclama, no es pecado sambar
El espectáculo debe continuar
Escrita por: Andre Kaballa / James Bernardes / José Mario / Marcelão / Marco Moreno / PEDRO / Pixulé / Rafael Tubino / Victor Alves