Dirige-me, Senhor
Dirige-me, Senhor,
Faz esta candeia iluminar,
Que a enchas com teu óleo
Para nunca apagar,
No teu tabernaculo eu te encontro,
Agora, além do véu rasgado pra mim,
Te encontrarei eternamente,
Da tarde até o amanhecer
Cuidando da candeia que é o meu ser,
Na tua presença eu quero viver.
(Repete o Louvor)
Guide-moi, Seigneur
Guide-moi, Seigneur,
Fais briller cette bougie,
Que tu remplisses d'huile
Pour qu'elle ne s'éteigne jamais,
Dans ta tente je te rencontre,
Maintenant, au-delà du voile déchiré pour moi,
Je te trouverai pour l'éternité,
De l'après-midi jusqu'à l'aube
Prenant soin de la bougie qui est mon être,
Dans ta présence je veux vivre.
(Répète la louange)