Povera Stella
Tu sei cristallo
che mi dirai
del mondo vetro
quando accadrai
scandito e liquido
nel buio.
Sarai la prima mia disfatta
sarai la luna
saprai di salvia
e di vendetta
e di aridità.
Ormai quel buio
è come fosse il mio destino
perchè se sono
più santa tu
sei più bambino
quando potrai passare
in una cruna
che tutto stringe
e tutto fa
già pianto tra noi.
Mi dirai
quello che non sei.
Tu sei cristallo
e mi dirai
del mondo vetro
quando accadrai
scandito e liquido nel buio.
Sarai la prima mia disfatta
sarai la luna
saprai di salvia
e di vendetta
e di aridità.
Mi dirai quello che non sei.
Quando potrai passare
in una cruna
che tutto stringe
ed ha la forma della luna
se dici una parola
è come il vento
al polo mi dirigo
e piango per noi.
Dudua- dudua- dudua- dudua- dudua- dudududua.
Pobre Estrella
Eres cristal
¿Qué me dirás?
Del mundo de vidrio
Cuando sucedas
Marcado y líquido
En la oscuridad
Serás mi primera derrota
Serás la luna
Sabrás a salvia
Y venganza
Y aridez
Ahora esa oscuridad
Es como si fuera mi destino
Porque si soy
Más santa tú
Eres más niño
Cuando puedas pasar
Por un ojo de aguja
Que todo aprieta
Y todo hace
Ya llanto entre nosotros
Me dirás
Lo que no eres
Eres cristal
Y me dirás
Del mundo de vidrio
Cuando sucedas
Marcado y líquido en la oscuridad
Serás mi primera derrota
Serás la luna
Sabrás a salvia
Y venganza
Y aridez
Me dirás lo que no eres
Cuando puedas pasar
Por un ojo de aguja
Que todo aprieta
Y tiene la forma de la luna
Si dices una palabra
Es como el viento
Al polo me dirijo
Y lloro por nosotros
Dudua-dudua-dudua-dudua-dudua-dudududua.