Povera Stella

Pobre Estrella

Povera Stella

Eres cristalTu sei cristallo
¿Qué me dirás?che mi dirai
Del mundo de vidriodel mondo vetro
Cuando sucedasquando accadrai
Marcado y líquidoscandito e liquido
En la oscuridadnel buio.
Serás mi primera derrotaSarai la prima mia disfatta
Serás la lunasarai la luna
Sabrás a salviasaprai di salvia
Y venganzae di vendetta
Y arideze di aridità.
Ahora esa oscuridadOrmai quel buio
Es como si fuera mi destinoè come fosse il mio destino
Porque si soyperchè se sono
Más santa túpiù santa tu
Eres más niñosei più bambino
Cuando puedas pasarquando potrai passare
Por un ojo de agujain una cruna
Que todo aprietache tutto stringe
Y todo hacee tutto fa
Ya llanto entre nosotrosgià pianto tra noi.
Me dirásMi dirai
Lo que no eresquello che non sei.
Eres cristalTu sei cristallo
Y me diráse mi dirai
Del mundo de vidriodel mondo vetro
Cuando sucedasquando accadrai
Marcado y líquido en la oscuridadscandito e liquido nel buio.
Serás mi primera derrotaSarai la prima mia disfatta
Serás la lunasarai la luna
Sabrás a salviasaprai di salvia
Y venganzae di vendetta
Y arideze di aridità.
Me dirás lo que no eresMi dirai quello che non sei.
Cuando puedas pasarQuando potrai passare
Por un ojo de agujain una cruna
Que todo aprietache tutto stringe
Y tiene la forma de la lunaed ha la forma della luna
Si dices una palabrase dici una parola
Es como el vientoè come il vento
Al polo me dirijoal polo mi dirigo
Y lloro por nosotrose piango per noi.
Dudua-dudua-dudua-dudua-dudua-dudududua.Dudua- dudua- dudua- dudua- dudua- dudududua.