395px

El Mundo al Revés

Il Volo

Il Mondo All'incontrario

Trattieni il respiro
In piedi su un filo
Il mondo è impazzito
E noi dobbiamo correre per non cadere

Ci vuole equilibrio
Il buio è cattivo
Nel sole fa il giro
Gioia e tristezza sono fasi alterne

Immagina potessimo cambiare noi le ombre del destino
Togliere al fondale le conchiglie e fare annegare le ingiustizie

Sarebbe straordinario
Un mondo all'incontrario
Dove noi, dove noi parliamo
E le stelle le calpestiamo

Sarebbe straordinario
Gridare in uno stadio
Dove noi, dove noi vinciamo
La felicità, la felicità

Trattieni il respiro
Tempesta in arrivo
Se chiedi a un bambino
La guerra è un gioco che si perde sempre

Ti immagini potessimo cambiare noi le ombre del destino
Aprire le finestre nelle stanze
Fare entrare il cielo e le speranze

Sarebbe straordinario
Un mondo all'incontrario
Dove noi, dove noi parliamo
E le stelle le calpestiamo

Sarebbe straordinario
Gridare in uno stadio
Dove noi, dove noi vinciamo

E te lo immagini se avessimo due ali
Sorvolare il mare come gli areoplani
Per capire da lontano se esiste un piano
Per tutti questi esseri umani
Te lo immagini sparissero le lacrime
E si potesse solo ridere
E ogni errore lo perdoniamo
Un mondo all'incontrario

Sarebbe straordinario
Gridare in uno stadio
Dove noi, dove noi vinciamo
La felicità, la felicità

El Mundo al Revés

Retén la respiración
De pie en un alambre
El mundo está enloquecido
Y debemos correr para no caer

Se necesita equilibrio
La oscuridad es mala
En el sol da la vuelta
Alegría y tristeza son fases alternas

Imagina si pudiéramos cambiar las sombras del destino
Quitar las conchas del fondo marino y hacer que se ahoguen las injusticias

Sería extraordinario
Un mundo al revés
Donde nosotros, donde nosotros hablamos
Y pisamos las estrellas

Sería extraordinario
Gritar en un estadio
Donde nosotros, donde nosotros ganamos
La felicidad, la felicidad

Retén la respiración
Tormenta en camino
Si le preguntas a un niño
La guerra es un juego que siempre se pierde

¿Te imaginas si pudiéramos cambiar las sombras del destino?
Abrir las ventanas en las habitaciones
Dejar entrar el cielo y las esperanzas

Sería extraordinario
Un mundo al revés
Donde nosotros, donde nosotros hablamos
Y pisamos las estrellas

Sería extraordinario
Gritar en un estadio
Donde nosotros, donde nosotros ganamos

Y te lo imaginas si tuviéramos dos alas
Sobrevolar el mar como los aviones
Para entender desde lejos si hay un plan
Para todos estos seres humanos
Te lo imaginas si desaparecieran las lágrimas
Y solo pudiéramos reír
Y perdonamos cada error
Un mundo al revés

Sería extraordinario
Gritar en un estadio
Donde nosotros, donde nosotros ganamos
La felicidad, la felicidad

Escrita por: Bungaro / Edwyn Roberts / Stefano Marletta