Samba-enredo 2007 - Glórias e Conquistas...a Força do Império Esta Na Salto do Tigre
E tão bom falar de sonhos e conquistas
Tempo bom...Onde a bravura imperou
Avante meu tigre dando um salto para o oriente
Antes de Cristo dinastia com poder
Unificou e fez da China um império
O homem pode então saber
Que a natureza também tem os seus mistérios
Saltando rumo ao ocidente expansivo, crescente, o seu nome marcou
Gigante império macedônico
Formando pólos culturais, pelos continentes se alastrou
Lá em Roma a ambição
Partiu em dois um grande império
Romano, Bizantino domínios à parte
Corrupção e arte
Chega...A dinastia Otomana
Era dos filhos de Osman
Na idade do ouro a supremacia
Mas sem forças pra lutar, contra união do velho continente
Com a industria naval o império britânico surgiu
Atravessou o mar e até a Ídia de expandiu
Mas um Salto e agora estou, na minha querida América
Templos e grandes impérios
Formados por Incas, por Maias e Astecas
Meu Brasil com a força de Deus o império formou
Veio a independência, e uma nova era começou
Meu tigre guerreiro
Mostra ao mundo teu império a sua coroa
Tirando onda de rei do samba
De peito aberto e pé no chão
E as cores do céu no coração
Samba-enredo 2007 - Glorias y Conquistas...la Fuerza del Imperio Está en el Salto del Tigre
Es tan bueno hablar de sueños y conquistas
Tiempo bueno...Donde la valentía imperó
Adelante mi tigre dando un salto hacia el oriente
Antes de Cristo, dinastía con poder
Unificó y convirtió a China en un imperio
El hombre pudo entonces saber
Que la naturaleza también tiene sus misterios
Saltando hacia el occidente expansivo, creciente, su nombre marcó
Gigante imperio macedónico
Formando polos culturales, por los continentes se expandió
En Roma la ambición
Dividió en dos un gran imperio
Romano, Bizantino, dominios aparte
Corrupción y arte
Llega...La dinastía Otomana
Era de los hijos de Osman
En la edad de oro la supremacía
Pero sin fuerzas para luchar, contra la unión del viejo continente
Con la industria naval surgió el imperio británico
Atravesó el mar y se expandió hasta la India
Pero un Salto y ahora estoy, en mi querida América
Templos y grandes imperios
Formados por Incas, por Mayas y Aztecas
Mi Brasil con la fuerza de Dios formó el imperio
Llegó la independencia, y una nueva era comenzó
Mi tigre guerrero
Muestra al mundo tu imperio y tu corona
Tirando facha de rey del samba
Con el pecho abierto y los pies en la tierra
Y los colores del cielo en el corazón