395px

Canción Para Quedarse

Inês de Vasconcellos

Canção Para Ficar

Quis fazer-te uma canção
Pra dizer que tudo bem
Que esse adeus não me fez mal
Que é amizade, afinal

Mas no meio do cantar
Percebi que não vai dar
A canção não é de adeus
O que eu quero é voltar

Quis fazer-te uma canção
E dizer-te pra seguir
A buscar outra paixão
Algo que faça sorrir

Mas no meio do cantar
O que eu fiz foi escrever
Na verdade, vou ficar
No lugar e entender

É
A vida parece que vai para um lado e quando o mundo vê
O que se pensava perdeu o sentido, não tem nem por quê
Sigo o caminho enquanto vivo e quero-te dizer
Não dá pra prever

Então vem, bem
Leva-me para onde for
Eu estou aqui, sim
Não tenho porque partir
Se não for pra te encontrar
Destino nenhum me faz bem
Contigo eu vou
A minha canção mudou

Quis fazer-te uma canção
Pra te dar de souvenir
Que servisse pra lembrar
Que o melhor está pra vir

Mas não vamos terminar
A canção não fecha assim
Para ti eu vou cantar
Este amor não vai ter fim

Canción Para Quedarse

Quise hacerte una canción
Para decir que todo está bien
Que esta despedida no me afectó
Que es solo amistad, al final

Pero en medio de cantar
Me di cuenta de que no funcionará
La canción no es de despedida
Lo que quiero es volver

Quise hacerte una canción
Y decirte que sigas
Buscando otra pasión
Algo que te haga sonreír

Pero en medio de cantar
Lo que hice fue escribir
En realidad, me quedaré
En este lugar y entenderé

Sí
La vida parece ir en una dirección y cuando el mundo ve
Lo que se pensaba perdió el sentido, no tiene ni por qué
Sigo el camino mientras vivo y quiero decirte
No se puede prever

Así que ven, bien
Llévame a donde sea
Estoy aquí, sí
No tengo por qué irme
Si no es para encontrarte
Ningún destino me hace bien
Contigo voy
Mi canción ha cambiado

Quise hacerte una canción
Para darte de recuerdo
Que sirva para recordar
Que lo mejor está por venir

Pero no vamos a terminar
La canción no termina así
Para ti cantaré
Este amor no tendrá fin

Escrita por: Augusto Britto / Maria Luiza Fontoura / Rafael Marques