The Golden Cage
I know that I can trust you
That you love me
But for all that...
You know that I understand you,
That I love you
So understand me...
I know that it's hard, that it's painful
But for all that...
You know that I love you
That I understand you
So understand me...
One of them could...
And you could too...
Yes, one of them could...
And if you, you...
What would I do if you...
What have you said ?
Tell me the truth !
I know that you hide me things !
Aren't you lying again ?
But you'll tell me the truth !
You have to tell me the truth !
Shut up ! You're lying !
I know ! Stop lying !
Shut up ! You have to stop lying !
Stop it ! It drives me crazy !
Stop it ! It drives me mad !
So you cannot see, all the others who are rounding you ?
So you don't want to see that your beauty attract them all !
I know that you're crying,
That it's hurting you so
But for all that...
You know that I understand you,
That I love you
I know that you want to escape, stop screaming
Because in spite of that...
You know that I love you
That I understand you
That's why I can't...
'Cause you belong to me.
La Jaula Dorada
Sé que puedo confiar en ti
Que me amas
Pero a pesar de todo...
Sabes que te entiendo,
Que te amo
Así que entiéndeme...
Sé que es difícil, que duele
Pero a pesar de todo...
Sabes que te amo
Que te entiendo
Así que entiéndeme...
Uno de ellos podría...
Y tú también podrías...
Sí, uno de ellos podría...
Y si tú, tú...
¿Qué haría yo si tú...
¿Qué has dicho?
¡Dime la verdad!
¡Sé que me ocultas cosas!
¿No estás mintiendo de nuevo?
¡Pero me dirás la verdad!
¡Tienes que decirme la verdad!
¡Cállate! ¡Estás mintiendo!
¡Lo sé! Deja de mentir!
¡Cállate! ¡Tienes que dejar de mentir!
¡Detente! ¡Me estás volviendo loco!
¡Detente! ¡Me estás volviendo loco!
¿Entonces no puedes ver a todos los demás que te rodean?
¿No quieres ver que tu belleza los atrae a todos?
Sé que estás llorando,
Que te duele tanto
Pero a pesar de todo...
Sabes que te entiendo,
Que te amo
Sé que quieres escapar, deja de gritar
Porque a pesar de eso...
Sabes que te amo
Que te entiendo
Por eso no puedo...
Porque perteneces a mí.