Situações
Era o mais velho dos sei irmãos
Na responsabilidade dos seu treze anos
A mãe doente, em fase terminal
Os separou para salvá-los
Tem dezesseis anos e faz malabares
Acende as esquinas, ilumina a noite
A cada moeda feita nos bares
Resgata o sonho de criar novos lares
E contar a situação das pessoas da minha nação
Que tanto trabalham e tanto lhes falta
Um fugitivo estrangeiro
Com a roupa do corpo e um pouco de dinheiro
Do seu país foi exilado
Ao lutar por justiça foi abandonado
A poesia vale um Real
Dizia o jovem a uma garota que não tinha dinheiro
Faço uma cópia já que gostou
Queria mostrá-la ao mundo inteiro
Situaciones
Era el mayor de seis hermanos
Con la responsabilidad a sus trece años
La madre enferma, en fase terminal
Los separó para salvarlos
Tiene dieciséis años y hace malabares
Ilumina las esquinas, brilla en la noche
Cada moneda ganada en los bares
Rescata el sueño de crear nuevos hogares
Y contar la situación de la gente de mi nación
Que tanto trabajan y tanto les falta
Un fugitivo extranjero
Con la ropa en el cuerpo y un poco de dinero
De su país fue exiliado
Al luchar por justicia fue abandonado
La poesía vale un peso
Decía el joven a una chica que no tenía dinero
Hago una copia ya que te gustó
Quería mostrarla al mundo entero
Escrita por: Diego González / Juan Gonzalez