Pôr do Sol Em Emaús
Enfeitada assim de Sol poente
Tu serias simplesmente
Uma aldeia em Israel
Mas lá preparaste certa mesa
Para ser tenho certeza
Meu destino e minha paz
Emaús, emaús mesa pronta e acolhedora
Mesa forte, farta e fértil
Pão partido para unir os corações
Emaús, emaús lá as almas em pedaços
Sempre encontram alegria
No momento em que o Cristo parte o pão
Nos meus desencantos e derrotas
No amargor dores remotas
Meu consolo está em ti
Basta recordar de tua imagem
Teu frescor e tua aragem
Me dão forças pra seguir
Emaús, emaús mesa pronta e acolhedora
Mesa forte, farta e fértil
Pão partido para unir os corações
Emaús, emaús lá as almas em pedaços
Sempre encontram alegria
No momento em que o Cristo parte o pão
Quando o anoitecer vier chegando
Quero estar bem preparado
Pra dizer ao meu senhor
Vê já cai a tarde o Sol declina
Vem Jesus fica comigo
E me ensina a ser amor
Emaús, emaús mesa pronta e acolhedora
Mesa forte, farta e fértil
Pão partido para unir os corações
Emaús, emaús lá as almas em pedaços
Sempre encontram alegria
No momento em que o Cristo parte o pão
Hoje minha alma está em festa
Não há mesa como esta
Sempre há pão pra se partir
Minha alma é aquela aldeia
Meu amor a estalagem
Emaús enfim sou eu
Emaús, emaús mesa pronta e acolhedora
Mesa forte, farta e fértil
Pão partido para unir os corações
Emaús, emaús lá as almas em pedaços
Sempre encontram alegria
No momento em que o Cristo parte o pão
Sunset in Emmaus
Decorated like this with the setting sun
You would simply be
A village in Israel
But there you prepared a certain table
To be sure I am
My destiny and my peace
Emmaus, Emmaus, table ready and welcoming
Strong, abundant and fertile table
Broken bread to unite hearts
Emmaus, Emmaus there the souls in pieces
Always find joy
The moment Christ breaks the bread
In my disappointments and defeats
In the bitterness of remote pains
My comfort is in you
Just remember your image
Your freshness and your breeze
Give me strength to carry on
Emmaus, Emmaus, table ready and welcoming
Strong, abundant and fertile table
Broken bread to unite hearts
Emmaus, Emmaus there the souls in pieces
Always find joy
The moment Christ breaks the bread
When dusk comes near
I want to be well prepared
To tell my lord
See, the afternoon is falling, the sun is setting
Come Jesus stay with me
And teach me to be love
Emmaus, Emmaus, table ready and welcoming
Strong, abundant and fertile table
Broken bread to unite hearts
Emmaus, Emmaus there the souls in pieces
Always find joy
The moment Christ breaks the bread
Today my soul is celebrating
There is no table like this
There is always bread to break
My soul is that village
My love the inn
Emmaus is finally me
Emmaus, Emmaus, table ready and welcoming
Strong, abundant and fertile table
Broken bread to unite hearts
Emmaus, Emmaus there the souls in pieces
Always find joy
The moment Christ breaks the bread
Escrita por: Jayme C. Júnior / José A. Zaccariotto / João Batista Barbosa Dos Santos / Pe. Ricardo Dias Neto / Secretariado de Sorocaba