395px

Himno del Proceso de Renovación

Instituto Josefino

Hino Do Processo De Renovação

Somos todas convocadas a voltar as nossas fontes
A beber da água viva
Abrir novos horizontes.

Vamos retomar o carisma
Revivendo a nossa hitória
A vida dos fundadores
Refazer-lhes a memória.

Vamos aquecer as veias
No fogo desta paixão
Deixar o sangue correr
Da fonte do coração.

É bom experimentar
Quanta maravilha sou eu
A ternura e o encontro
De ser imagem de Deus.

Consagradas ao amor
Prá viver em comunhão
Irmanadas no carisma
A serviço da Missão.

Vamos aquecer as veias
No fogo desta paixão
Deixar o sangue correr
Da fonte do coração.

Vamos repassar a chama
Para cada geração
Deste dom de Deus em nós
Pondo os pés, sujando as mãos.

Vamos renascer unidas
Viver nossa identidade
Seguindo a Jesus Cristo
Com o sabor de liberdade.

Vamos aquecer as veias
No fogo desta paixão
Deixar o sangue correr
Da fonte do coração.

Himno del Proceso de Renovación

Todas somos llamadas a volver a nuestras fuentes
A beber del agua viva
Abrir nuevos horizontes.

Vamos a retomar el carisma
Reviviendo nuestra historia
La vida de los fundadores
Rehacerles la memoria.

Vamos a calentar las venas
En el fuego de esta pasión
Dejar que la sangre corra
Desde la fuente del corazón.

Es bueno experimentar
Qué maravilla soy yo
La ternura y el encuentro
De ser imagen de Dios.

Consagradas al amor
Para vivir en comunión
Hermanadas en el carisma
Al servicio de la Misión.

Vamos a calentar las venas
En el fuego de esta pasión
Dejar que la sangre corra
Desde la fuente del corazón.

Vamos a pasar la antorcha
A cada generación
De este don de Dios en nosotros
Poniendo los pies, ensuciando las manos.

Vamos a renacer unidas
Vivir nuestra identidad
Siguiendo a Jesucristo
Con el sabor de la libertad.

Vamos a calentar las venas
En el fuego de esta pasión
Dejar que la sangre corra
Desde la fuente del corazón.

Escrita por: Maria Bernadete G. De Paula