Agony (Reprise)
[Cinderella's Prince]
High in a tower
Like yours was, but higher
A beauty asleep
All round the tower
A thicket of briar
A hundred feet deep
Agony!
No frustration mor keen
When the one thing you want
Is a thing that you've not even seen
[Rapunzel's Prince]
I found a casket
Entirely of glass
No, it's unbreakable
Inside, don't ask it
A maiden, alas
Just as unwakable
[Both]
What unmistakable agony!
Is the way always barred?
[Rapunzel's Prince]
She has skin white as snow
[Cinderella's Prince]
Did you learn her name?
[Rapunzel's Prince]
No, There's a dwarf standing guard
[Both]
Agony!
Such that Princes must weep!
Always in thrall most
To anything almost
Or something asleep
[Cinderella's Prince]
If it were not for the thicket
[Rapunzel's Prince]
A thicket's no trick
Is it thick?
[Cinderella's Prince]
It's the thickest
[Rapunzel's Prince]
The quickest
Is pick it
Apart with a stick
[Cinderella's Prince]
Yes, but even one prick
It's my thing about blood
[Rapunzel's Prince]
Well, it's sick!
[Cinderella's Prince]
It's no sicker
Than you thing with dwarves
[Rapunzel's Prince]
Dwarfs
[Cinderella's Prince]
Dwarfs
[Rapunzel's Prince]
Dwarfs are every upsetting
[Both]
Not forgetting
The tasks unacheivable
Mountains unscalable
If it's conceivable
But unavailable
Ah
Agony!
[Cinderella's Prince]
Misery!
[Both]
Not to know what you miss
[Cinderella's Prince]
While they lie there for years
[Rapunzel's Prince]
And you cry on their biers
[Both]
What unbearable bliss!
Agony
That can cut like a knife!
Ah, well, back to my wife
Agonía (Reprise)
[Príncipe de Cenicienta]
En lo alto de una torre
Como lo era el tuyo, pero más alto
Una belleza dormida
Alrededor de la torre
Un matorral de brezo
A 100 pies de profundidad
¡Agonía!
No hay frustración mor entusiasta
Cuando la única cosa que quieres
Es algo que ni siquiera has visto
[Príncipe de Rapunzel]
Encontré un ataúd
Totalmente de vidrio
No, es irrompible
Adentro, no lo preguntes
Una doncella, ¡ay!
Igual de indespertable
[Ambos]
¡Qué agonía inconfundible!
¿Siempre está prohibido el camino?
[Príncipe de Rapunzel]
Tiene la piel blanca como la nieve
[Príncipe de Cenicienta]
¿Aprendiste su nombre?
[Príncipe de Rapunzel]
No, hay un guardia enana de pie
[Ambos]
¡Agonía!
¡Tal que los Príncipes deben llorar!
Siempre en la mayoría de los esclavos
A cualquier cosa casi
O algo dormido
[Príncipe de Cenicienta]
Si no fuera por el matorral
[Príncipe de Rapunzel]
Un matorral no es un truco
¿Es espeso?
[Príncipe de Cenicienta]
Es el más grueso
[Príncipe de Rapunzel]
El más rápido
¿Es elegirlo?
Aparte con un palo
[Príncipe de Cenicienta]
Sí, pero incluso un pinchazo
Es lo mío con la sangre
[Príncipe de Rapunzel]
¡Bueno, es enfermizo!
[Príncipe de Cenicienta]
No está más enfermo
De lo que te gusta con los enanos
[Príncipe de Rapunzel]
Enanos
[Príncipe de Cenicienta]
Enanos
[Príncipe de Rapunzel]
Los enanos son todos los molestos
[Ambos]
Sin olvidar
Las tareas que no se pueden realizar
Montañas inescalables
Si es concebible
Pero no disponible
Ah, sí
¡Agonía!
[Príncipe de Cenicienta]
¡Miseria!
[Ambos]
No saber lo que te pierdes
[Príncipe de Cenicienta]
Mientras se encuentran allí durante años
[Príncipe de Rapunzel]
Y lloras sobre sus biers
[Ambos]
¡Qué bienaventuranza insoportable!
Agonía
¡Eso puede cortar como un cuchillo!
Ah, bueno, de vuelta con mi esposa