395px

Homenaje a Zé Marcolino

Irah Caldeira

Tributo A Zé Marcolino

Sobe uma fogueira no meu corpo
Bate uma zabumba no meu coração
Geme a concertina no meu peito
Soa pelos quatro cantos do salão
E uma cantiga do poeta Marcolino
Faz o porvo dançar o "passo carão"

"Agoa" o chão que nessa sala de reboco
Todo tempo é pouco pra esse povo vadiar
Inda mais que hoje vem o Nicodemos
E nós sabemos Nicodemos como é
Mexe mexe sacoleja e rodopia
Até sua Maria Josefina Dagmar
E no chiado do chinelo chinelando
Arrocha a nega e sai cheirando
Xoteando sem parar
Lá no outro canto tá a Severina
A paraibana que o poeta falou
Tá moendo como diz o Zé
Tá mexendo arrepiando o Zé
E nesse xote ela remexe a noite inteira
É tão faceira a dançadeira é de sumê

Homenaje a Zé Marcolino

Arde una fogata en mi cuerpo
Golpea un tambor en mi corazón
Gime el acordeón en mi pecho
Resuena por los cuatro rincones del salón
Y una canción del poeta Marcolino
Hace que la gente baile el 'paso carão'

Ahora el suelo de esta sala de estuco
Todo el tiempo es poco para que esta gente vague
Y más aún hoy que viene Nicodemos
Y sabemos cómo es Nicodemos
Se mueve, se sacude y gira
Hasta su María Josefina Dagmar
Y en el chirrido de las sandalias
Apesta la negra y sale oliendo
Bailando xote sin parar
En el otro rincón está Severina
La paraibana de la que habló el poeta
Está moliendo como dice Zé
Está moviendo, erizando a Zé
Y en este xote ella se mueve toda la noche
Tan alegre la bailarina, es para desaparecer

Escrita por: