Mar Desadentro
Quando o frio começa
Lá é de manha
Quando o dia esquenta
Já é madrugada
Dois pedaços de terra
Água passa por dentro
Dois pedaços de sonhos
Um de norte outro de sul
O rio segue seu curso
Corredeiras além
A terra segue parada
Na órbita do adeus
Corações de pedra e rio
Unidos pelo Sol a se por
A morrer, a se encontrar
Corações de mar e terra
Unidos pelo Sol a se por
A nascer, a se esquecer
Quando o frio começa
Lá é de manha
Quando o dia esquenta
Já é madrugada
Dois pedaços de terra
Água passa por dentro
Dois pedaços de sonhos
Um de norte outro de sul
O rio é o mar desadentro
Na terceira margem
O mar é o que aproxima
Quem vai quem fica
Corações de pedra e rio
Unidos pelo Sol a se por
A morrer, a se encontrar
Corações de mar e terra
Unidos pelo Sol a se por, a nascer
A se esquecer
Na terra construí minha casa
No rio lancei meu barco
Na terra construí minha casa
No rio lancei meu barco
Mar Desadentro
Cuando el frío comienza
Allá es de mañana
Cuando el día se calienta
Ya es madrugada
Dos pedazos de tierra
Agua pasa por dentro
Dos pedazos de sueños
Uno del norte y otro del sur
El río sigue su curso
Rápidos más allá
La tierra permanece quieta
En la órbita del adiós
Corazones de piedra y río
Unidos por el Sol al ponerse
A morir, a encontrarse
Corazones de mar y tierra
Unidos por el Sol al ponerse
A nacer, a olvidarse
Cuando el frío comienza
Allá es de mañana
Cuando el día se calienta
Ya es madrugada
Dos pedazos de tierra
Agua pasa por dentro
Dos pedazos de sueños
Uno del norte y otro del sur
El río es el mar desadentro
En la tercera orilla
El mar es lo que acerca
Quién va, quién se queda
Corazones de piedra y río
Unidos por el Sol al ponerse
A morir, a encontrarse
Corazones de mar y tierra
Unidos por el Sol al ponerse, a nacer
A olvidarse
En la tierra construí mi casa
En el río lancé mi barco
En la tierra construí mi casa
En el río lancé mi barco