Baiatul Meu Frumos
Fetița mea
ȘI poate nu suna nici special, și nici original
Dar era atât de rar, și pentru mine suna
Fetița mea
Când îmi spunea zburam la cer
Momentul de delir știam că ține puțin
ȘI încercam să trag de timp
Fetița mea
El îmi spunea într-un fel
Că nu vorbea cu mine, el vorbea cu el
Fetița mea
Așa de simplu și banal
El n-o gândea deloc, el simplu o spunea
Băiatul meu frumos, băiatul meu urât
Eu îl iubeam până la cer, eu îl iubeam pân' la pământ
Băiatul meu cel bun, băiatul meu cel rău
Era băiatul meu, era băiatul meu frumos
El nu-mi spunea mai deloc: Te iubesc
Te iubesc-ul lui era subînțeles
Te iubesc-ul lui rar, dar îl simțeam așa de tare în muzica sa
El nu mă suna decât dacă era treabă
Eu nu îl sunam decât dacă era grabă
El nu venea la mine cu flori
El era trist și singur de sărbători
Al tuturor și-al nimănui, el niciodată-al meu
Iar eu mereu a lui, iar eu mereu a lui
Băiatul meu frumos, băiatul meu urât
Eu îl iubeam până la cer, eu îl iubeam până-n pământ
Băiatul meu cel bun, băiatul meu cel rău
Era băiatul meu, băiatul meu frumos, frumos
Băiatul meu cel bun, băiatul meu cel rău
Era băiatul meu, era băiatul meu
Ploaia îmi aduce aminte de el
Lui îi place ploaia, mie nu-mi plăcea de fel
Ploaia bate-n geamul meu, bate-n geamul lui
ȘI acum îmi place mult pentru că îi place lui
Băiatul meu frumos, băiatul meu urât
Eu îl iubeam până la cer, eu îl iubeam pân' la pământ
Băiatul meu cel bun, băiatul meu cel rău
Era băiatul meu, era băiatul meu
Băiatul meu frumos, băiatul meu urât
Eu îl iubeam până la cer, eu îl iubeam până-n pământ
Băiatul meu cel bun, băiatul meu cel rău
Era băiatul meu, era băiatul meu
Mi Hermoso Chico
Mi niña
Y tal vez no suene especial, ni original
Pero era tan rara, y para mí sonaba
Mi niña
Cuando me decía que volábamos al cielo
El momento de delirio sabía que duraba poco
Y trataba de estirar el tiempo
Mi niña
Él me decía de alguna manera
Que no hablaba conmigo, él hablaba consigo mismo
Mi niña
Tan simple y banal
Él no lo pensaba en absoluto, simplemente lo decía
Mi hermoso chico, mi chico feo
Lo amaba hasta el cielo, lo amaba hasta la tierra
Mi buen chico, mi mal chico
Era mi chico, era mi hermoso chico
Él no me decía en absoluto: Te amo
Su 'te amo' era implícito
Su 'te amo' raro, pero lo sentía tan fuerte en su música
Él no me llamaba a menos que fuera necesario
Yo no lo llamaba a menos que hubiera prisa
Él no venía a mí con flores
Él estaba triste y solo en las fiestas
De todos y de nadie, nunca mío
Y yo siempre suya, y yo siempre suya
Mi hermoso chico, mi chico feo
Lo amaba hasta el cielo, lo amaba hasta la tierra
Mi buen chico, mi mal chico
Era mi chico, mi hermoso chico, hermoso
Mi buen chico, mi mal chico
Era mi chico, era mi chico
La lluvia me recuerda a él
A él le gusta la lluvia, a mí no me gustaba para nada
La lluvia golpea mi ventana, golpea la suya
Y ahora me gusta mucho porque a él le gusta
Mi hermoso chico, mi chico feo
Lo amaba hasta el cielo, lo amaba hasta la tierra
Mi buen chico, mi mal chico
Era mi chico, era mi chico
Mi hermoso chico, mi chico feo
Lo amaba hasta el cielo, lo amaba hasta la tierra
Mi buen chico, mi mal chico
Era mi chico, era mi chico
Escrita por: Damian Rusu / Irina Rimes