O Coração da Trindade
Do coração da Trindade
Toda harmonia brotou
Façam-se estrelas e o mundo
E a humanidade acordou
O paraíso perfeito
Sonho que a gente carrega
Só a liberdade o cultiva
Só a liberdade o renega
O coração da Trindade
Como de tudo sabia
Desde o começo contava
Com o teu sim, ó Maria!
No coração da Trindade
Nosso destino se inscreve
Todos irmãos neste mundo
Que é uma passagem tão breve!
Mas ambição, prepotência
Logo põem tudo a perder
Deus, entretanto, não perde!
Vêm os profetas dizer
O coração da Trindade
Sempre descobre um caminho
Ouve os clamores do povo
E não o deixa sozinho
Vem partilhar nossa dor
Num compromisso profundo
No coração de um menino
Deus é um Irmão neste mundo!
No coração da Trindade
O Amor de Deus que é de Pai
Amor de Espírito e Filho
Luz que jamais se retrai
Vence o caminho da cruz
De toda dor e da morte
E nos escolhe por mãe
Quem nos anime e conforte!
The Heart of the Trinity
From the heart of the Trinity
All harmony sprouted
Let there be stars and the world
And humanity woke up
The perfect paradise
A dream we carry
Only freedom cultivates it
Only freedom denies it
The heart of the Trinity
As it knew everything
From the beginning it counted
On your yes, oh Mary!
In the heart of the Trinity
Our destiny is written
All brothers in this world
Which is such a brief passage!
But ambition, arrogance
Soon ruin everything
God, however, does not lose!
The prophets come to say
The heart of the Trinity
Always finds a way
Listens to the people's cries
And does not leave them alone
Comes to share our pain
In a deep commitment
In the heart of a child
God is a Brother in this world!
In the heart of the Trinity
The Love of God, who is a Father
Love of Spirit and Son
Light that never fades
Conquers the path of the cross
Of all pain and death
And chooses us as a mother
To encourage and comfort us!