O Coração da Trindade

El Corazón de la Trinidad

O Coração da Trindade

Del corazón de la TrinidadDo coração da Trindade
Toda armonía brotóToda harmonia brotou
Se formaron estrellas y el mundoFaçam-se estrelas e o mundo
Y la humanidad despertóE a humanidade acordou
El paraíso perfectoO paraíso perfeito
Sueño que llevamos dentroSonho que a gente carrega
Solo la libertad lo cultivaSó a liberdade o cultiva
Solo la libertad lo niegaSó a liberdade o renega

El corazón de la TrinidadO coração da Trindade
Como todo lo sabíaComo de tudo sabia
Desde el principio contabaDesde o começo contava
Con tu sí, oh María!Com o teu sim, ó Maria!

En el corazón de la TrinidadNo coração da Trindade
Nuestro destino se inscribeNosso destino se inscreve
Todos hermanos en este mundoTodos irmãos neste mundo
Que es un paso tan breve!Que é uma passagem tão breve!
Pero la ambición, la prepotenciaMas ambição, prepotência
Pronto lo arruinan todoLogo põem tudo a perder
¡Dios, sin embargo, no pierde!Deus, entretanto, não perde!
Vienen los profetas a decirVêm os profetas dizer

El corazón de la TrinidadO coração da Trindade
Siempre encuentra un caminoSempre descobre um caminho
Escucha los clamores del puebloOuve os clamores do povo
Y no lo deja soloE não o deixa sozinho
Viene a compartir nuestro dolorVem partilhar nossa dor
En un compromiso profundoNum compromisso profundo
En el corazón de un niñoNo coração de um menino
Dios es un Hermano en este mundo!Deus é um Irmão neste mundo!

En el corazón de la TrinidadNo coração da Trindade
El Amor de Dios que es de PadreO Amor de Deus que é de Pai
Amor de Espíritu y HijoAmor de Espírito e Filho
Luz que nunca se retiraLuz que jamais se retrai
Vence el camino de la cruzVence o caminho da cruz
De todo dolor y de la muerteDe toda dor e da morte
Y nos elige por madreE nos escolhe por mãe
Quien nos anime y reconforte!Quem nos anime e conforte!