A Resposta da Noiva
Quando ouviu a pergunta
Se era do gosto seu
A noiva se levantou
E ao padre assim respondeu
Não vou casar-me com ele
Já não consigo fingir
Diante do altar de Deus
É impossível mentir
Confesso que estou cumprindo
Imposição dos meus pais
Porém não tenho o direito
De enganar esse rapaz
O noivo que aqui se encontra
Não conheceu meu passado
Nem sabe que ainda amo
Meu antigo namorado
Casar-me com quem não quero
Os meus pais me obrigaram
Tenho meu antigo amor
Nem sequer me perguntaram
Nós todos tomamos parte
Desse meu drama cruel
Mas meus pais desempenharam
O mais covarde papel
Eles não me perguntaram
Se era do gosto meu
O senhor fez a pergunta
Meu coração respondeu
La respuesta de la novia
Cuando escuchó la pregunta
Si era de su agrado
La novia se levantó
Y al padre así respondió
No me voy a casar con él
Ya no puedo fingir
Frente al altar de Dios
Es imposible mentir
Confieso que estoy cumpliendo
La imposición de mis padres
Pero no tengo el derecho
De engañar a este chico
El novio que está aquí
No conoció mi pasado
Ni sabe que todavía amo
A mi antiguo novio
Casarme con quien no quiero
Mis padres me obligaron
Tengo a mi antiguo amor
Ni siquiera me preguntaron
Todos tomamos parte
En este cruel drama mío
Pero mis padres jugaron
El papel más cobarde
Ellos no me preguntaron
Si era de mi agrado
Usted hizo la pregunta
Mi corazón respondió