395px

Himno de la Beata Isabel Cristina

Isabel Cristina

Hino da Beata Isabel Cristina

Branco lírio de pureza ofereces
A Deus Pai louvor perfeito e verdadeiro
Vais agora, casta virgem, finalmente
Alegrar-te com as bodas do Cordeiro

No jardim do céu hoje floresce
Desta terra a mais bela flor
Isabel de Cristo, ouve nossa prece
Vê a igreja, enche-nos de amor

Rubra rosa agora ganhas suma palma
Tens de Cristo nobre honra e mesma sorte
Testemunhas não por falas o mistério
Bradas, antes, abraçando a própria morte

Jovem santa, holocausto de ternura
Na família que te forma e ensina
Vês o pobre, teu irmão, e dele cuidas
Resplandece a caridade vicentina

Abençoa nosso povo machucado
Mostra aos jovens o valor da santidade
Que contigo construamos todos juntos
Novo mundo de amor paz e amizade

Himno de la Beata Isabel Cristina

Blanco lirio de pureza ofreces
A Dios Padre alabanza perfecta y verdadera
Ahora vas, virgen casta, finalmente
Alegrarte con las bodas del Cordero

En el jardín del cielo hoy floreces
De esta tierra la flor más hermosa
Isabel de Cristo, escucha nuestra oración
Mira a la iglesia, llénanos de amor

Rosa roja ahora ganas la suprema palma
Tienes de Cristo noble honor y misma suerte
No testificas por palabras el misterio
Gritas, antes, abrazando la propia muerte

Joven santa, holocausto de ternura
En la familia que te forma y enseña
Ves al pobre, tu hermano, y cuidas de él
Resplandece la caridad vicentina

Bendice a nuestro pueblo herido
Muestra a los jóvenes el valor de la santidad
Que contigo construyamos todos juntos
Un nuevo mundo de amor, paz y amistad

Escrita por: