Canto Del Agua
Soy un canto mañanero
A la orillita del río
Que te va diciendo, negro,
"tápame que tengo frío".
Soy un canto mañanero
A la orillita del mar
Que te va diciendo, negro,
"vámonos a enamorar".
Ay, ay, ay, y esta noche yo me voy,
Ay, ay, ay, y a pasear entre las dunas.
Ay, ay, ay, préstame, negro, tus ojos
Por si se esconde la luna.
Ay, ay, ay, yo no sé lo que me pasa,
Ay, ay, ay, cuando estoy cerca del mar.
Ay, ay, ay, lo que me pide mi negro
No se lo puedo negar.
Song of the Water
I am a morning song
By the riverbank
Telling you, my love,
"Cover me, I'm cold".
I am a morning song
By the seashore
Telling you, my love,
"Let's go fall in love".
Oh, oh, oh, tonight I will leave,
Oh, oh, oh, to walk among the dunes.
Oh, oh, oh, lend me your eyes, my love,
In case the moon hides.
Oh, oh, oh, I don't know what's happening to me,
Oh, oh, oh, when I'm close to the sea.
Oh, oh, oh, what my love asks of me,
I cannot deny.