Si porque canto me arrestan
Ayer tarde estaba yo
sentado en una lomita
haciéndole cacería
a una triste palomita.
Si porque canto me arrestan
me la pasaré llorando
por qué no arrestan los gallos
que se las pasan cantando.
De los pájaros del monte
yo soy el picalaflor
que me voy pa' la montaña
a chuparme lo mejor.
Wenn sie mich wegen Singen verhaften
Gestern Nachmittag saß ich
auf einem kleinen Hügel
und jagte
eine traurige Taube.
Wenn sie mich wegen Singen verhaften,
werde ich nur weinen.
Warum verhaften sie nicht die Hähne,
die ununterbrochen singen?
Von den Vögeln im Wald
bin ich der Kolibri,
das ich gehe in die Berge,
um das Beste zu genießen.