Through Your Eyes
Why did I try so hard
To make you think I was worthy?
And why did I fight so hard
So you could know
Who I am?
For so many years I felt invisible
I couldn’t see myself in you
(Myself in you)
Tried to keep it simple, keep it logical
But I felt controlled by you
Tonight
I scream
Feel the signs
I live
For the day you will remember me
For who I am
(Who I am)
I don’t wanna look at me
Through your eyes
Through your eyes
Anymore
You’re so far
So far away
So far away
I see my mirror blurred again
But then, again, I feel
You watching over me
You do my make up
And I get dressed up
Fake it, hide it
This is your last opportunity
This is the last dance
This is the last shot you gave me
This is the last time
This is your last try
(This is your last try)
I don’t wanna look at me
Through your eyes
Through your eyes
Anymore
You’re so far
So far away
So far away
And I
Don’t wanna see myself
Through your lies
Through your lies
I am not a doll
You’ve gone too far
So far
Far away, far away
I see my mirror blurred again, again
(I'm craving images)
Mirrors, images, and myself
Through your eyes
A Través de Tus Ojos
¿Por qué intenté tan duro
Hacer que pensaras que era digno?
Y ¿por qué luché tan duro
Para que supieras
Quién soy?
Durante tantos años me sentí invisible
No podía verme en ti
(En ti mismo)
Intenté mantenerlo simple, lógico
Pero me sentí controlado por ti
Esta noche
Grito
Siento las señales
Vivo
Por el día en que me recuerdes
Por quien soy
(Quien soy)
No quiero mirarme
A través de tus ojos
A través de tus ojos
Nunca más
Estás tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Veo mi espejo borroso de nuevo
Pero luego, de nuevo, siento
Que me estás observando
Haces mi maquillaje
Y me visto elegante
Fingirlo, ocultarlo
Esta es tu última oportunidad
Este es el último baile
Este es el último disparo que me diste
Esta es la última vez
Este es tu último intento
(Este es tu último intento)
No quiero mirarme
A través de tus ojos
A través de tus ojos
Nunca más
Estás tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Y yo
No quiero verme
A través de tus mentiras
A través de tus mentiras
No soy una muñeca
Has ido demasiado lejos
Tan lejos
Lejos, lejos
Veo mi espejo borroso de nuevo, de nuevo
(Tengo ansias de imágenes)
Espejos, imágenes, y yo mismo
A través de tus ojos