Vovó e Vovô
Vovó
Ela é a mãe da minha mãe
Que é minha mãe e que tem mãe
Mas como é mãe, se não é minha mãe?
Vovô
Ele é o pai do meu papai
Que é meu pai e que tem pai
Mas como é pai, se não é meu papai?
Ai que tremenda confusão
Mas isso não importa não
Não vou ficar de bobeira
Que besteira!
Eu gosto deles e pra mim isso tá bom
Vovó
Ela é a mãe da minha mãe
Que é minha mãe e que tem mãe
Mas como é mãe, se não é minha mãe?
Vovô
Ele é o pai do meu papai
Que é meu pai e que tem pai
Mas como é pai, se não é meu papai?
Ai que tremenda confusão
Mas isso não importa não
Não vou ficar de bobeira
Que besteira!
Eu gosto deles e pra mim isso tá bom
Oma und Opa
Oma
Sie ist die Mutter meiner Mutter
Die meine Mutter ist und die eine Mutter hat
Aber wie kann sie Mutter sein, wenn sie nicht meine Mutter ist?
Opa
Er ist der Vater meines Vaters
Der mein Vater ist und der einen Vater hat
Aber wie kann er Vater sein, wenn er nicht mein Vater ist?
Oh, was für ein riesiges Durcheinander
Aber das ist nicht wichtig
Ich werde nicht dumm rumhängen
Was für ein Quatsch!
Ich mag sie und für mich ist das in Ordnung
Oma
Sie ist die Mutter meiner Mutter
Die meine Mutter ist und die eine Mutter hat
Aber wie kann sie Mutter sein, wenn sie nicht meine Mutter ist?
Opa
Er ist der Vater meines Vaters
Der mein Vater ist und der einen Vater hat
Aber wie kann er Vater sein, wenn er nicht mein Vater ist?
Oh, was für ein riesiges Durcheinander
Aber das ist nicht wichtig
Ich werde nicht dumm rumhängen
Was für ein Quatsch!
Ich mag sie und für mich ist das in Ordnung