395px

Tranca Porteira

Ita Cunha

Tranca Porteira

Do braço de uma pitangueira
Vim de alma e coração
Fui falquejado a facão
Serviçal a vida inteira
Sou tarraxa de violão
Pro encordoado da porteira
Sou tarraxa de violão
Pro encordoado da porteira

Por vezes, sou campo aberto
E, por outras, corredor
Escolhido atento e a dedo
Pelo olhar do monteador

Barbequim, ferro de pua
Batismo de alambrador
Barbequim, ferro de pua
Batismo de alambrador

Já dormi na terra molhada
Em sereno do vão da porteira
E até uma roceira
Esfregando a pança
Trançou-me de pêlos

E nas chuvas largas
Quando empoça as águas
Junto da porteira
Tive o céu bendito
Junto a mim, pertito
Salpicando estrelas

Tenho jeito de querência
E um olhar bombeando estrada
Conforme o lado que tranco
Denuncio a cruzada

Pra lá, ganharam o mundo
Pra cá, rumbearam pras casa
Pra lá, ganharam o mundo
Pra cá, rumbearam pras casa

Já rondei noites escuras
Sujeitando a terneirada
Ouvindo o berro do gado
Pela cria desmamada

Vi um gaucho apear contente
Avistando sua morada
Vi um gaucho apear contente
Avistando sua morada

Tranca Porteira

Desde el brazo de un guayabo
Vine con alma y corazón
Fui cortado a machetazos
Sirviente toda la vida
Soy clavija de guitarra
Para el encordado de la tranquera
Soy clavija de guitarra
Para el encordado de la tranquera

A veces soy campo abierto
Y otras veces corredor
Elegido cuidadosamente
Por la mirada del montador

Barbiquejo, hierro de púa
Bautismo de alambrador
Barbiquejo, hierro de púa
Bautismo de alambrador

He dormido en la tierra mojada
En el rocío del vano de la tranquera
Y hasta una campesina
Frotándome el vientre
Me trenzó de pelos

Y en las lluvias fuertes
Cuando se acumulan las aguas
Junto a la tranquera
Tuve el cielo bendito
Cerca de mí, pegadito
Salpicando estrellas

Tengo la apariencia de querencia
Y una mirada recorriendo caminos
Según el lado que cierro con tranca
Delato la cruzada

Para allá, conquistaron el mundo
Para acá, rumbo a casa
Para allá, conquistaron el mundo
Para acá, rumbo a casa

He rondado noches oscuras
Sujetando a los terneros
Escuchando el mugido del ganado
Por la cría destetada

Vi a un gaucho bajar contento
Avistando su morada
Vi a un gaucho bajar contento
Avistando su morada

Escrita por: Evair Gomez