Em Tua Casa
Não entregues tua alma à tristeza, não atormentes a ti mesmo em teus pensamentos
A alegria do coração é a vida do homem, e um inesgotável tesouro de santidade
A alegria do homem torna mais longa a sua vida
Venho entregar a ti todo o meu ser
Não quero em minha vida lamentação
Os teus ensinamentos quero aprender
E te fazer presente em meu coração
Me sinto tão seguro aqui só por te sentir
Minha alma engrandece por estás presente em mim
Me faz
Alegre e bondoso
Me protege de todo o mal
E vem me ensinar
A combater
Me faz vitoriosos
O pecado é mortal
E quer me transformar
Contigo vencerei
Tem compaixão de tua alma, torna-te agradável a Deus, e sê firme
Concentra teu coração na santidade, e afasta a tristeza para longe de ti
Pois a tristeza matou a muitos, e não há nela utilidade alguma
A inveja e a ira abreviam os dias, e a inquietação acarreta a velhice antes do tempo
Um coração bondoso e nobre banqueteia-se continuamente
Pois seus banquetes são preparados com solicitude
En Tu Casa
No entregues tu alma a la tristeza, no te atormentes en tus pensamientos
La alegría del corazón es la vida del hombre, un tesoro inagotable de santidad
La alegría del hombre alarga su vida
Vengo a entregarte todo mi ser
No quiero lamentos en mi vida
Quiero aprender tus enseñanzas
Y tenerte presente en mi corazón
Me siento seguro al sentirte aquí
Mi alma se engrandece al tenerte en mí
Hazme
Alegre y bondadoso
Protégeme de todo mal
Y enséñame
A luchar
Hazme victorioso
El pecado es mortal
Y quiere transformarme
Contigo venceré
Ten compasión de tu alma, sé agradable a Dios y mantente firme
Enfoca tu corazón en la santidad, aleja la tristeza de ti
Porque la tristeza ha matado a muchos, no tiene utilidad
La envidia y la ira acortan los días, la inquietud envejece prematuramente
Un corazón bondadoso y noble se deleita continuamente
Sus banquetes son preparados con esmero
Escrita por: Itaassu Ribas Melo