Simão Cirineu
Foi no caminho para Gólgota
Com todo o peso de uma cruz
Que este Simão foi levantado
Para ajudar Cristo Jesus
Era um trabalhador do campo
Disposto a obedecer
À dura ordem dos soldados
O cumprimento o fez viver
Não era nenhum conhecido
Nem tinha vínculo familiar
Não era apóstolo escolhido
Nem ocupava um cargo a destacar
Era somente um homem simples
Designado para ajudar
Aliviando o sofrimento
Insuportável a carregar
Muito obrigado, Cirineu
Por ajudar o grande amigo meu
Levando a cruz em meio à aflição
Cê se tornou o meu irmão
Simón de Cirene
Fue en el camino hacia el Gólgota
Con todo el peso de una cruz
Que este Simón fue levantado
Para ayudar a Cristo Jesús
Era un trabajador del campo
Listo para obedecer
La dura orden de los soldados
Cumplirla lo hizo vivir
No era ningún conocido
Ni tenía lazo familiar
No era apóstol elegido
Ni ocupaba un cargo a destacar
Era solo un hombre sencillo
Designado para ayudar
Aliviando el sufrimiento
Insoportable de cargar
Muchas gracias, Cireneo
Por ayudar a mi gran amigo
Llevando la cruz en medio de la aflicción
Te convertiste en mi hermano