Espaloian
Gauean izkutatzen haiz
dena hain sinple izan behar zan.
Hor hago inoren zai,
hire koartada da.
Inoiz hain fina izan ez den
hariari lotua,
bilur baik tira egiten arrisku
ederra.
Zai gaude...gu
gu kalean zehar, erropa ilunak
aurpegi zuriak ...eta ez ...
... ez dugu sinisten,
... ez dugu sinisten,
Hor dago izarpean
izkin danetan hiltzen.
Ixil ixilik hago
bideari aurre egiten.
Hor hago espaloian
semaforo gorrian
zulo baten sartua dela eta...
Bürgersteig
Du versteckst dich in der Nacht
alles sollte so einfach sein.
Hier bist du auf jemanden angewiesen,
dein Alibi ist da.
Nie warst du so fein,
gebunden an diesen Faden,
wir riskieren einen schönen
Zug, der uns zieht.
Wir sind hier...wir
wir gehen durch die Straßen, dunkle Kleidung,
weiße Gesichter...und nein...
...wir glauben nicht,
...wir glauben nicht,
Hier bist du im Schatten,
sterbend an jeder Ecke.
Ich bin still und leise,
stelle mich dem Weg entgegen.
Hier auf dem Bürgersteig,
bei rotem Licht,
weil ich in ein Loch gefallen bin...