Kawa Byoushi
あなたにおくりもの かわびょうし
anata ni okurimono kawabyoushi
きっとだれよりにあうから
kitto dare yori niau kara
うれしいとき いつものてれたような
ureshii toki itsumo no tereta you na
えがおをまたみたくて
egao wo mata mitakute
もういっかい もういっかい もとめつづけて
mou ikkai mou ikkai motome tsuzukete
あなたとともに すごしたときがながれて
anata to tomo ni sugoshita toki ga nagarete
きざまれたおもいでたち
kizamareta omoidetachi
であったあのひよりすてきないまを
deatta ano hi yori suteki na ima wo
これからもかさねつづけるひびみたいの
kore kara mo kasane tsuzukeru hibi mitai no
ならんだ ならんだ ふたつのかげが
naranda naranda futatsu no kage ga
ゆれて ゆれて ひとつにとけてく
yurete yurete hitotsu ni toketeku
あなたをえいえんにあいしてる
anata wo eien ni aishiteru
ずっとつたえていきてゆく
zutto tsutaete ikite yuku
すこしだけはなれてしまうときも
sukoshi dake hanarete shimau toki mo
かならずあなたおもいつづけてるよ
kanarazu anata omoi tsuzuketeru yo
もういっかい もういっかい もとめつづけて
mou ikkai mou ikkai motome tsuzukete
それでもきみがほしくて
sore demo kimi ga hoshikute
きざまれたおもいでより
kizamareta omoide yori
であったあのひよりすてきなえがお
deatta ano hi yori suteki na egao
これからもかさねつづけるひびみたいの
kore kara mo kasane tsuzukeru hibi mitai no
ねがいこめたことのはひとつ
negai kometa kotonoha hitotsu
ゆれて ゆれて ふたりをつなぐ
yurete yurete futari wo tsunagu
ならんだ ならんだ ふたつのかげが
naranda naranda futatsu no kage ga
ゆれて ゆれて ひとつにとけてく
yurete yurete hitotsu ni toketeku
Regalo de amor
Un regalo para ti, amor eterno
Seguro que encajará contigo mejor que nadie
En momentos felices, siempre quiero ver esa sonrisa habitual
Una vez más, una vez más, sigo buscándote
Los momentos que pasamos juntos fluyen
Los recuerdos grabados
De aquel día tan especial
Continuarán acumulándose como grietas en el tiempo
Dos sombras alineadas
Se balancean, se fusionan en una sola
Te amaré eternamente
Siempre te lo haré saber
Incluso cuando nos separemos un poco
Siempre seguiré pensando en ti
Una vez más, una vez más, sigo buscándote
Aunque siga deseándote
Más que los recuerdos grabados
Aquella sonrisa tan hermosa
Continuará acumulándose como grietas en el tiempo
Un deseo compartido
Se balancea, une a los dos
Dos sombras alineadas
Se balancean, se fusionan en una sola