Basta Ouvir Seu Coração (part. Maurício Manieri)
O Sol quente das manhãs
As noites de luar
A vida é tudo o que se quis
É o canto de amor
Mas de repente não há mais música no ar
E tudo é diferente do que você sonhou
Se você sentir a solidão da escuridão
Pense em quem te faz feliz
A amizade tem um querer bem
Que esteja onde estiver
Tudo vai ser como é
Basta ouvir seu coração
As lembranças vão surgir
É só você buscar
Abraços e sorrisos
Que ninguém pode apagar
Vão relembrar histórias que você já se esqueceu
Ninguém está sozinho se não existe adeus
Se você sentir a solidão da escuridão
Pense em quem te faz feliz
A amizade tem um querer bem
Que esteja onde estiver
Tudo vai ser como é
Basta ouvir seu coração
Há um lugar em você
Onde está a alegria de viver
Preste atenção no que essa voz diz
Em seu coração você não vai se perder
Se você sentir a solidão da escuridão
Pense em quem te faz feliz
A amizade tem um querer bem
Que esteja onde estiver
Tudo vai ser como é
Basta só ouvir
Se você sentir a solidão da escuridão
Pense em quem te faz feliz
A amizade tem um querer bem
Que esteja onde estiver
Tudo vai ser como é
Basta só ouvir
Não há solidão
É só ouvir seu coração
Just Listen to Your Heart (feat. Maurício Manieri)
The hot sun of the mornings
The moonlit nights
Life is everything you wanted
It's the song of love
But suddenly there's no more music in the air
And everything is different from what you dreamed
If you feel the loneliness of the darkness
Think of who makes you happy
Friendship has a caring
That wherever you are
Everything will be as it is
Just listen to your heart
Memories will come up
Just search for them
Hugs and smiles
That no one can erase
They will recall stories that you have forgotten
No one is alone if there is no goodbye
If you feel the loneliness of the darkness
Think of who makes you happy
Friendship has a caring
That wherever you are
Everything will be as it is
Just listen to your heart
There is a place in you
Where the joy of living is
Pay attention to what that voice says
In your heart you won't get lost
If you feel the loneliness of the darkness
Think of who makes you happy
Friendship has a caring
That wherever you are
Everything will be as it is
Just listen
If you feel the loneliness of the darkness
Think of who makes you happy
Friendship has a caring
That wherever you are
Everything will be as it is
Just listen
There is no loneliness
Just listen to your heart
Escrita por: Pavlos Euthimiou / Kenny Loggins / Claudio Rabello / Robert B. Sherman / Richard M. Sherman