Cuando las manecillas se juntan
Días en que los campos de cabello
el olor a trigo está por todas partes
las chicas llevan anillos
una no se casa
Luna dorada derrama
y dispersa las nubes
todavía rezo a la Virgen María
para escuchar tus pasos
Coro:
Cuando las manecillas se juntan
que el reloj se rompa a la mitad
es señal de que te ama
aún mi alma
Cuando las manecillas se juntan
que el reloj se rompa a la mitad
es solo una señal de que yo
me quedo siendo tuya
Dijiste que amar es fácil
tanto a mí como a Eslavonia
y los años pasarán
corazones no se mencionan
Coro