Canção da Noite
É noite, a Lua folura no céu
Acalma da terra estende o seu véu
Deitada, em meus braços
Sobre o beijo do luar
Aquela que eu amo repousa a sonhar
E olhando dormir em meu bem
A canção da noite aos lábios me vem
Dorme, oh meu anjo lindo
Vai calma dormindo
Dorme, estou ao teu lado
Dorme sem cuidado
Sonha com a noite de Lua
Que minha alma é tua
Quem vela sou eu
Sonha com riso na boca
Que a noite é bem pouca
Dorme e sonha comigo
Com teu doce amigo
Dorme quem vela sou eu
Canción de la Noche
Es de noche, la Luna brilla en el cielo
La calma de la tierra extiende su velo
Acostada, en mis brazos
Bajo el beso de la luna
Aquella a quien amo descansa soñando
Y al verla dormir en mi bien
La canción de la noche a mis labios viene
Duerme, oh mi ángel hermoso
Ve tranquila durmiendo
Duerme, estoy a tu lado
Duerme sin preocupación
Sueña con la noche de Luna
Que mi alma es tuya
Quien vela soy yo
Sueña con risas en la boca
Que la noche es muy corta
Duerme y sueña conmigo
Con tu dulce amigo
Duerme, quien vela soy yo