Canção da Noite

Canción de la Noche

Canção da Noite

Es de noche, la Luna brilla en el cieloÉ noite, a Lua folura no céu
La calma de la tierra extiende su veloAcalma da terra estende o seu véu
Acostada, en mis brazosDeitada, em meus braços
Bajo el beso de la lunaSobre o beijo do luar
Aquella a quien amo descansa soñandoAquela que eu amo repousa a sonhar
Y al verla dormir en mi bienE olhando dormir em meu bem
La canción de la noche a mis labios vieneA canção da noite aos lábios me vem

Duerme, oh mi ángel hermosoDorme, oh meu anjo lindo
Ve tranquila durmiendoVai calma dormindo
Duerme, estoy a tu ladoDorme, estou ao teu lado
Duerme sin preocupaciónDorme sem cuidado

Sueña con la noche de LunaSonha com a noite de Lua
Que mi alma es tuyaQue minha alma é tua
Quien vela soy yoQuem vela sou eu

Sueña con risas en la bocaSonha com riso na boca
Que la noche es muy cortaQue a noite é bem pouca

Duerme y sueña conmigoDorme e sonha comigo
Con tu dulce amigoCom teu doce amigo
Duerme, quien vela soy yoDorme quem vela sou eu