Gula - Subaru natsuki (Re:Zero IF)
O que as vozes me dizem?
(Mate)
Pessoas são como livros fechados
Memórias que se esvaem
E pra lembrar?
Eu terei que matá-los
Talvez assim eu possa recuperar
Quem um dia eu fui, enfim
Quem amavam pode retornar
Em meu olho viu
A escuridão que habita ali
Grande vazio
Você sabe meu nome?
(Sons de pessoa sendo enforcada)
Quem eu sou?
Quem eu sou?
Sobre pilhas de corpos
Eu caminharei
E pra ter a versão que amavam
Isso eu farei
Quem eu sou?
Quem eu sou?
Sobre pilhas de corpos mortos
Eu caminharei
E minha gula
Logo logo
Saciarei
Pra mim o tempo parou
Mas ele só continuou
Apenas um pedaço de você
Pra me tornar quem um dia eu fui
No livro dos mortos
Memórias dos corpos
Que nós matamos
Sem nenhuma pena
Desumano me torno
Mas mantenho o foco
Minha jornada de autodescoberta
Levo comigo
Meu servo tão fiel
Se eu mandar, ataque
Siga as ordens
Esse é o seu papel
Você até que é forte
Mas as suas garras não alcançam o céu
Destruição em massa
Nesse reino tão cruel
Só você poderia me parar
Então vim aqui
Se pergunta como eu fiz isso?
Simples assim
Você era o mais perigoso deles
Dizem pra mim
Com apenas um flash de luz
Hoje é seu fim
Santo da espada!
Uma distração
Então por que não vai a salvar?
Quase onipotente
Mas não há nada que me impeça
Não é tão forte quanto pensa
Não agora, mas um dia
Eu vou te matar
E o que eu faria
Após completar
O meu objetivo?
Da morte voltaria
E vocês teriam de volta
O meu eu antigo
Quem eu sou?
Quem eu sou?
Sobre pilhas de corpos
Eu caminharei
Pra ter a versão que amavam
Isso eu farei
Quem eu sou?
Quem eu sou?
Sobre pilhas de corpos mortos
Eu caminharei
E minha gula
Logo logo
Saciarei
Gula - Subaru Natsuki (Re:Zero IF)
¿Qué me dicen las voces?
(Mátalo)
Las personas son como libros cerrados
Recuerdos que se desvanecen
¿Y para recordar?
Tendré que matarlos
Quizás así pueda recuperar
A quien un día fui, al fin
A quien amaban puede regresar
En mi ojo viste
La oscuridad que habita allí
Gran vacío
¿Sabes mi nombre?
(Sonidos de alguien siendo ahorcado)
¿Quién soy?
¿Quién soy?
Sobre montones de cuerpos
Caminaré
Y para tener la versión que amaban
Eso haré
¿Quién soy?
¿Quién soy?
Sobre montones de cuerpos muertos
Caminaré
Y mi gula
Pronto
Saciare
Para mí el tiempo se detuvo
Pero él solo continuó
Solo un pedazo de ti
Para volver a ser quien un día fui
En el libro de los muertos
Recuerdos de los cuerpos
Que nosotros matamos
Sin ningún remordimiento
Deshumano me vuelvo
Pero mantengo el enfoque
Mi viaje de autodescubrimiento
Llevo conmigo
A mi sirviente tan fiel
Si ordeno, ataca
Sigue las órdenes
Ese es tu papel
Eres fuerte
Pero tus garras no alcanzan el cielo
Destrucción masiva
En este reino tan cruel
Solo tú podrías detenerme
Así que vine aquí
¿Te preguntas cómo lo hice?
Así de simple
Eras el más peligroso de ellos
Me dicen
Con solo un destello de luz
Hoy es tu fin
¡Santo de la espada!
Una distracción
Entonces, ¿por qué no vas a salvar?
Casi omnipotente
Pero no hay nada que me detenga
No eres tan fuerte como piensas
No ahora, pero un día
Te mataré
¿Y qué haría
Después de completar
Mi objetivo?
De la muerte volvería
Y ustedes tendrían de vuelta
A mi yo antiguo
¿Quién soy?
¿Quién soy?
Sobre montones de cuerpos
Caminaré
Para tener la versión que amaban
Eso haré
¿Quién soy?
¿Quién soy?
Sobre montones de cuerpos muertos
Caminaré
Y mi gula
Pronto
Saciare