Menina
Menina, o tempo é curto para chorar pelas esquinas
Respira e deixa que o tempo te ensina
Que não é em todo amor que podes mergulhar
Menina, abra as asas para voar e vai na direção que o coração guiar
Não deixe que nada venha calar a tua voz
Menina, quando o barco estiver a afundar, suba no balão
Quando o peito apertar ouça esta canção e sossega, se deixa sossegar
Menina és a coisa mais bonita que já pude ver
Lembra que tudo que existe foi feito pra você e se joga, se deixa levar
Dança, viva, sente, vibra
Ama, canta contente pra vida
Girl
Girl, time is short to cry in the corners
Breathe and let time teach you
That you can't dive into every love
Girl, spread your wings to fly and go in the direction your heart guides
Don't let anything silence your voice
Girl, when the boat is sinking, climb on the balloon
When your chest tightens, listen to this song and calm down, let yourself be calmed
Girl, you are the most beautiful thing I have ever seen
Remember that everything that exists was made for you and jump in, let yourself be carried away
Dance, live, feel, vibrate
Love, sing happily to life