Mãe da Penha
Tu ficas sobre o monte a nos guardar
E sabes que é difícil caminhar
Ajudas quando pedras e espinhos
Encontramos no caminho
E é difícil de passar
Conheces nosso olhar e coração
Sabes da nossa vida, és nossa mãe
Pedimos que nos cuides que nos guardes
Olhes por nossa cidade
E por quem não sabe amar
Nossa Senhora, Mãe da Penha
Que teu amor nos venha consolar
As nossas dores e cansaços
Deitados no teu colo, nos levar
Aos braços do Teu Deus, que é nosso Pai
Madre de la Penha
Te quedas sobre el monte cuidándonos
Y sabes que es difícil caminar
Ayudas cuando piedras y espinas
Encontramos en el camino
Y es difícil de pasar
Conoces nuestra mirada y corazón
Sabes de nuestra vida, eres nuestra madre
Pedimos que nos cuides, que nos guardes
Mires por nuestra ciudad
Y por quienes no saben amar
Nuestra Señora, Madre de la Penha
Que tu amor nos venga a consolar
Nuestros dolores y cansancios
Acostados en tu regazo, llevarnos
A los brazos de Tu Dios, que es nuestro Padre