Eis o Senhor
Eis o Senhor, no Trono está!
Sua face brilhante como o sol,
Com olhos de fogo e os pés a luzir
Sua voz é como as águas a rugir
Santo, Santo, Senhor, Deus Poderoso!
Santo, Santo, prostramos aos Teus pés.
Ele é a vida, o início e o fim
Por nós morreu, mas vivo está,
Do inferno e da morte, as chaves tomou
Reinando para sempre viverá!
Santo, Santo, Senhor, Deus Poderoso!
Santo, Santo, prostramos aos Teus pés.
Louvemos, pois, ao Rei dos reis,
A Jesus Cristo que venceu!
A terra e céu proclamem então,
Que Digno é o Filho de Deus!
Santo, Santo, Senhor, Deus Poderoso!
Santo, Santo, prostramos aos Teus pés.
Aquí está el Señor
Aquí está el Señor, ¡en el Trono está!
Su rostro brillante como el sol,
Con ojos de fuego y los pies brillando
Su voz es como las aguas rugiendo
Santo, Santo, Señor, Dios Poderoso!
Santo, Santo, nos postramos a tus pies.
Él es la vida, el principio y el fin
Por nosotros murió, pero vive
Del infierno y de la muerte, las llaves tomó
¡Reinando para siempre vivirá!
Santo, Santo, Señor, Dios Poderoso!
Santo, Santo, nos postramos a tus pies.
Alabemos, entonces, al Rey de reyes,
¡A Jesucristo que venció!
Que la tierra y el cielo proclamen entonces,
¡Que Digno es el Hijo de Dios!
Santo, Santo, Señor, Dios Poderoso!
Santo, Santo, nos postramos a tus pies.