Eis o Senhor

Aquí está el Señor

Eis o Senhor

Aquí está el Señor, ¡en el Trono está!Eis o Senhor, no Trono está!
Su rostro brillante como el sol,Sua face brilhante como o sol,
Con ojos de fuego y los pies brillandoCom olhos de fogo e os pés a luzir
Su voz es como las aguas rugiendoSua voz é como as águas a rugir
Santo, Santo, Señor, Dios Poderoso!Santo, Santo, Senhor, Deus Poderoso!
Santo, Santo, nos postramos a tus pies.Santo, Santo, prostramos aos Teus pés.

Él es la vida, el principio y el finEle é a vida, o início e o fim
Por nosotros murió, pero vivePor nós morreu, mas vivo está,
Del infierno y de la muerte, las llaves tomóDo inferno e da morte, as chaves tomou
¡Reinando para siempre vivirá!Reinando para sempre viverá!
Santo, Santo, Señor, Dios Poderoso!Santo, Santo, Senhor, Deus Poderoso!
Santo, Santo, nos postramos a tus pies.Santo, Santo, prostramos aos Teus pés.

Alabemos, entonces, al Rey de reyes,Louvemos, pois, ao Rei dos reis,
¡A Jesucristo que venció!A Jesus Cristo que venceu!
Que la tierra y el cielo proclamen entonces,A terra e céu proclamem então,
¡Que Digno es el Hijo de Dios!Que Digno é o Filho de Deus!
Santo, Santo, Señor, Dios Poderoso!Santo, Santo, Senhor, Deus Poderoso!
Santo, Santo, nos postramos a tus pies.Santo, Santo, prostramos aos Teus pés.