395px

No Entendí Nada

Jack Savoretti

Non Ho Capito Niente

Non ho capito niente
Mi hanno rubato il mare
Ma fingeremo insieme
Che tu mi voglia bene

E rimaniamo soli
E soli non conviene
Futuro dentro agli occhi
E sangue nelle vene

Dimmi dove devo andare per capire che
Se perdiamo questa notte
Perdo te
Non è che mi dimentico
Ti guardo

Camminare tra le auto di città
O parlare della mia banalità
Sei tu il mio controsenso
Che ha senso
Ti scriverò
Magari qui
Parole che non ti ho mai detto
Ho paura di dirti che
Non ho capito niente

Mi vendo tra la gente
Che paga a peso d'oro
Ma se ti cerco ancora
Non hanno vinto loro
C'è sempre un mare da considerare
E sangue nelle vene

Dimmi cosa devo fare per capire che
Se perdiamo questa notte perdo te
Non è che mi dimentico, ti guardo

Camminare tra le auto di città
A parlare della sola verità
Noi siamo il controsenso
Che ha senso
Ti scriverò
Magari qui
Parole che non ti ho mai detto

I'm always scared of the feeling when I fall
Feels like I can't stand it
Just trying to make sense of it all
But I don't understand it

Ti scriverò
Magari qui
Parole che non ti ho mai detto
Ho paura di dirti che
Non ho capito niente

No Entendí Nada

No entendí nada
Me robaron el mar
Pero fingiremos juntos
Que me quieres bien

Y nos quedamos solos
Y solos no conviene
Futuro en los ojos
Y sangre en las venas

Dime a dónde debo ir para entender que
Si perdemos esta noche
Te pierdo a ti
No es que me olvide
Te miro

Caminar entre los autos de la ciudad
O hablar de mi banalidad
Eres mi contradicción
Que tiene sentido
Te escribiré
Quizás aquí
Palabras que nunca te dije
Tengo miedo de decirte que
No entendí nada

Me vendo entre la gente
Que paga a peso de oro
Pero si te busco de nuevo
Ellos no han ganado
Siempre hay un mar que considerar
Y sangre en las venas

Dime qué debo hacer para entender que
Si perdemos esta noche te pierdo a ti
No es que me olvide, te miro

Caminar entre los autos de la ciudad
Hablar de la única verdad
Nosotros somos la contradicción
Que tiene sentido
Te escribiré
Quizás aquí
Palabras que nunca te dije

Siempre tengo miedo del sentimiento cuando caigo
Siento que no puedo soportarlo
Solo intentando dar sentido a todo
Pero no lo entiendo

Te escribiré
Quizás aquí
Palabras que nunca te dije
Tengo miedo de decirte que
No entendí nada

Escrita por: Cesare Chiodo / Simone Zampieri / Jack Savoretti