O Chorão
Chorão, chorão, chorão!
O chorão entrou no jogo e não pára de chorar
Faz sempre cara feia e não gosta de brincar
Tá sempre reclamando e chamando a atenção
Só quer saber de briga, ele é mesmo um bobão
Pular amarelinha diz que é coisa de mulher
Pra brincar de futebol diz que tá doendo o pé
Brincar de esconde-esconde, ele sempre diz que não
Só quer saber de briga, ele é mesmo um bobão
Deixa, deixa, deixa o chorão
Que um dia ele ainda vai saber
Deixa, deixa, deixa o chorão
Que ele tem que aprender a perder
Brincar de pega-pega, ele diz que não dá
Brincar de cabra-cega, dá um jeito de enxergar
Corrida sempre acaba numa grande confusão
Ele só dá desculpa, é um chato de montão
Deixa, deixa, deixa o chorão
Que um dia ele ainda vai saber
Deixa, deixa, deixa o chorão
Que ele tem que aprender a perder(4x)
El llorón
Llorón, llorón, llorón!
El llorón se metió en el juego y no para de llorar
Siempre pone mala cara y no le gusta jugar
Siempre se queja y llama la atención
Solo quiere pelear, es realmente un tonto
Saltar a la rayuela dice que es cosa de mujeres
Para jugar fútbol dice que le duele el pie
Jugar a las escondidas, siempre dice que no
Solo quiere pelear, es realmente un tonto
Deja, deja, deja al llorón
Que algún día aprenderá
Deja, deja, deja al llorón
Que tiene que aprender a perder
Jugar a las atrapadas, dice que no puede
Jugar a la gallinita ciega, encuentra la manera de ver
Las carreras siempre terminan en una gran confusión
Siempre pone excusas, es un pesado de montón
Deja, deja, deja al llorón
Que algún día aprenderá
Deja, deja, deja al llorón
Que tiene que aprender a perder (4x)